Flash :

Une vice-Première ministre chinoise rencontre une délégation suédoise La direction du Parti est la garantie la plus fondamentale pour l'Etat de droit Le PCC promet de promouvoir l'application et l'interprétation de la Constitution La Chine est vivement préoccupée par le déploiement d'un radar bande X au Japon Chine : le PCC établit un plan concernant l'état de droit Le PCC doit diriger la Chine pour promouvoir l'Etat de droit La Chine et l'ASEAN discuteront de l'élaboration d'un code de conduite en mer de Chine méridionale La Chine salue la participation de l'Inde à la BAII Remise des prix Points de lumière 2014 à l'ambassade de Chine aux Etats-Unis Le ministre chinois de la Défense rencontre le commandant de la marine iranienne Barack Obama invite les nouveaux dirigeants afghans à la Maison Blanche Le mouvement "Occuper Central" entrave la démocratie à Hong Kong : Quotidien du Peuple Le génome d'un homme vieux de 45 000 ans séquencé en Allemagne Un ordinateur Apple 1 de 1976 vendu pour 905 000 Dollars US Prochaine visite en France du président de la Confédération helvétique Début à Bruxelles d'un sommet de l'UE se focalisant sur les objectifs climatiques Début à Bruxelles d'un sommet de l'UE se focalisant sur les objectifs climatiques Chine: le déficit du commerce des services augmente en septembre Les eurodéputés divisés sur les mesures contre les combattants européens de l'EI Afghanistan : 13 morts dans des affrontements à Kunduz

Beijing  Très nuageux  28℃~16℃  City Forecast
Français>>Chine

Remise des prix Points de lumière 2014 à l'ambassade de Chine aux Etats-Unis

( Source: Xinhua )

24.10.2014 08h54

La remise des prix hommages 2014 décernés par les Points de lumière, une organisation à but non lucratif de services de bénévoles créée par l'ancien président américain George H.W. Bush, s'est déroulée mercredi à l'ambassade de Chine à Washington.

Lors de la cérémonie, l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, a déclaré que le bénévolat n'est pas inconnu du peuple chinois et que cette cause a réalisé une croissance remarquable en Chine au cours des 20 dernières années.

Selon les données publiées par l'Association des jeunes bénévoles chinois, il existe actuellement 40 millions de jeunes bénévoles formés et agréés en Chine, qui ont offert 690 millions d'heures de services bénévoles en 2013.

"Chaque jour, par le biais de nombreux organismes bénévoles, ces jeunes gens remarquables consacrent leur temps et leur énergie au service de la communauté, au secours des sinistrés et au soutien de grands événements", a affirmé M. Cui.

"Alors que la Chine poursuit son développement économique et social, il est essentiel pour nous de développer un réseau de bénévoles efficace pour mobiliser les gens pour qu'ils offrent leurs services", a déclaré l'ambassadeur.

"Cela contribuera non seulement à fournir des services à ceux qui en ont besoin, mais aussi à rendre le développement socio-économique global plus équitable, plus équilibré et plus orienté vers le peuple", a ajouté le diplomate.

Neil Bush, fils du président Bush et président du conseil d'administration des Points de Lumière, a déclaré que son père "était profondément attaché à la promotion du service bénévole et à la promotion de liens plus étroits avec la Chine".

Les bureaux affiliés des Points de lumière en Chine se trouvent à Beijing, à Hong Kong, à Chengdu et à Shanghai, et ils mobilisent des dizaines de milliers de bénévoles chaque année, a fait savoir M. Bush.

Les lauréats du prix hommage 2014 des Points de lumière comprennent le basketteur chinois retraité Yao Ming, dont la fondation est spécialisée dans l'offre de possibilités d'éducation pour les enfants en Chine, et la société Hewlett-Packard (HP) basée aux Etats-Unis, dont le programme de bénévolat des employés vise à s'attaquer à divers problèmes sociaux.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales