La coopération dans le renforcement de la capacité de production bénéficie à la Chine et à l'Amérique latine (COMMENTAIRE)

( Source: Xinhua )

23.05.2015 14h41

La coopération dans le renforcement de la capacité de production est devenue un nouveau point de convergence qui sert les intérêts supérieurs de la Chine et de l'Amérique latine.

Premièrement, la coopération avec la Chine peut aider à relancer l'économie en Amérique latine.

Avec ses ressources diverses et abondantes, l'Amérique latine était jadis un grand exportateur de matières premières et de produits à faible valeur ajoutée.

Toutefois, après dix ans de croissance économique durable, la région a perdu de l'élan à cause de la chute des prix des matières premières, qui, à son tour, résulte de la baisse de la demande extérieure.

La visite du Premier ministre chinois Li Keqiang sur le continent intervient à un moment où les intérêts des deux parties convergent dans des secteurs autres que le commerce.

La visite de M. Li au Brésil, en Colombie, au Pérou et au Chili mettra l'accent sur la coopération entre la Chine et l'Amérique latine dans l'aviation, la machinerie et l'équipement, l'automobile et les produits de haute technologie, l'électricité, les énergies renouvelables et les infrastructures.

Deuxièmement, la coopération dans le renforcement de la capacité de production contribuera à améliorer et à transformer les économies des deux parties.

Alors que l'économie mondiale se transforme, la Chine et l'Amérique latine sont confrontées toutes les deux aux défis de la restructuration et de l'optimisation de l'industrie en vue de stimuler leur développement national respectif.

La Chine est considérée depuis longtemps comme l'usine du monde, tandis que l'Amérique latine a toujours été considérée comme un fournisseur de matières premières. Toutefois, afin de développer leurs économies plus rapidement et efficacement, les deux parties devraient améliorer leurs modèles de développement.

La coopération avec la Chine est essentielle au décollage des économies d'Amérique latine.

Par ailleurs, la coopération avec l'Amérique latine pourrait permettre à la Chine d'accélérer l'amélioration de son industrie de fabrication d'équipements, d'être plus compétitive sur la scène internationale et d'optimiser ses industries.

Troisièmement, la coopération dans le renforcement de la capacité de production entre la Chine et l'Amérique latine bénéficiera aux peuples des deux parties.

La croissance inclusive, un principe que la Chine défend depuis des années dans sa coopération internationale, devrait contribuer à la création d'emplois, protéger les ressources naturelles et garantir les responsabilités sociales tout en stimulant la croissance économique des deux parties.

De plus, la coopération dans le renforcement de la capacité de production aidera à promouvoir les échanges politiques, économiques et culturels ainsi que les relations bilatérales.