Réponse du ministère chinois des AE au sujet d'un sketch jugé raciste

Comme d'habitude, le gala télévisé de la fête du Printemps de cette année a attiré l'attention de centaines de millions de personnes, mais aussi celle d'un grand nombre de médias étrangers. Cependant, certains médias occidentaux ne sont pas intéressés au contenu splendide de la soirée, mais se sont plutôt concentrés sur la question de la « discrimination raciale » d'un sketch et tenté de discréditer les relations entre la Chine et l'Afrique. Sur ce sujet, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Geng Shuang, a répondu lors d'une conférence de presse ordinaire le 22 février qu'il est futile de vouloir monter ce problème en épingle et de se livrer à des provocations au sujet des relations entre la Chine et l'Afrique.

Les questions relatives à cette affaire sont les suivantes :

Question : Dans une partie du gala télévisé de la fête du Printemps de CCTV cette année, une actrice chinoise a noirci son visage et s'est déguisée en Africaine, ce qui a suscité un certain trouble chez des internautes, en Chine et à l'étranger. La Chine considère-t-elle de tels actes comme de la discrimination raciale ?

Réponse : Cette histoire n'est pas un problème diplomatique. Pensez-vous que cette question a déjà atteint le niveau diplomatique ?

Journaliste : Cet incident a tout de même un peu à voir avec la diplomatie, car il concerne l'impression de la Chine que peuvent avoir les Africains dans leur cœur, notamment quand on songe au Sommet du FOCAC de Beijing qui se tiendra en septembre de cette année.

Réponse : Si vous voulez en savoir davantage au sujet des circonstances spécifiques du gala de la Fête du Printemps, je vous suggère de vous tourner vers ses organisateurs.

Mais en tant que porte-parole du ministère des Affaires étrangères, je peux vous dire que la Chine s'est toujours opposée à toute forme de discrimination raciale.

J'ai effectivement vu les reportages des médias et les commentaires dernièrement faits par de nombreux médias, en particulier les médias occidentaux. Ici, je voudrais dire que si quelqu'un essaie d'en profiter pour troubler les relations de la Chine avec les pays africains, il est voué à l'échec. L'amitié entre la Chine et l'Afrique a toujours su affronter vents et marées et est indestructible, la coopération sino-africaine a fait naitre nombre d'avantages mutuels et donné des résultats fructueux. Comment sont les relations entre la Chine et l'Afrique, est-ce que leur coopération est bonne ou mauvaise, les pays africains et des peuples africains le savant mieux que personne au fond de leurs cœurs.