Carrie Lam signe l'ordonnance de Hong Kong sur l'hymne national

Carrie Lam, cheffe de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), a signé le 11 juin l'Ordonnance sur l'hymne national adoptée par le Conseil législatif (LegCo) conformément à l'article 48, paragraphe 3, de la Loi fondamentale de la RASHK. L'ordonnance sur l'hymne national entrera en vigueur immédiatement après sa publication le 12 juin dans le Journal officiel.

« Je suis heureuse que l'Ordonnance sur l'hymne national soit publiée au Journal officiel et entrera en vigueur demain, signifiant l'accomplissement de la responsabilité constitutionnelle de la RASHK et reflétant l'esprit d'"Un pays, deux systèmes" », a déclaré Mme Lam.

Elle a souligné que, comme le drapeau national et l'emblème national, l'hymne national est le symbole et le signe de la nation. En tant que partie inaliénable de la République populaire de Chine, la RASHK a le devoir de préserver la dignité de l'hymne national par le biais de la loi.

« J'espère que le public respectera l'hymne national de son propre gré, et c'est pourquoi la promotion de l'hymne national est d'une importance primordiale. Pour permettre à notre prochaine génération de comprendre l'histoire et l'esprit de l'hymne national et d'observer l'étiquette pour son exécution et son chant, le Bureau de l'éducation mettra à jour ses ressources d'apprentissage et d'enseignement et donnera des instructions aux écoles par le biais de circulaires pour soutenir les écoles dans l'enseignement aux élèves », a ajouté Mme Lam.

L'Ordonnance sur l'hymne national prévoit l'exécution et le chant, la protection et la promotion de l'hymne national pour préserver la dignité du pays, renforcer le sentiment d'identité nationale parmi les citoyens et promouvoir le patriotisme. Selon le communiqué de presse du gouvernement de la RASHK, les infractions prévues par l'ordonnance ne concernent que l'utilisation abusive de l'hymne national ou des actes publics et intentionnels visant à insulter celui-ci.

La Loi sur l'hymne national chinois est entrée en vigueur sur la partie continentale de la Chine en 2017, puis le Comité permanent de la 12e Assemblée populaire nationale a adopté la décision d'ajouter la loi à l'annexe III de la Loi fondamentale de la RASHK. Conformément à l'article 18 de la Loi fondamentale, les lois nationales énumérées à l'annexe III de la Loi fondamentale doivent être appliquées localement par voie de promulgation ou de législation par la RASHK.

Le LegCo a terminé la première lecture et la deuxième lecture du projet de loi sur l'hymne national en janvier 2019 et mai 2020 respectivement, et le projet de loi a été adopté le 4 juin de cette année.