Réunion des dirigeants du PCC pour discuter d'un document clé

Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) s'est réuni lundi pour discuter d'un rapport sur la consultation des opinions publiques au sujet d'un document du PCC concernant la formulation du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social et les objectifs futurs pour l'année 2035.

Ce document, après avoir été révisé sur la base des avis émis lors de la réunion de lundi, sera soumis à la délibération lors de la cinquième session plénière du 19e Comité central du PCC, qui se tiendra du 26 au 29 octobre à Beijing, conformément à une décision prise lors de la réunion.

Un ensemble de règlements sur le travail du Comité central du PCC a également été révisé lors de la réunion. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion.

La collecte des opinions du public a permis aux valeurs démocratiques de jouer pleinement leur rôle et de prendre en compte les points de vue et les suggestions des membres du Parti ainsi que des personnes extérieures au Parti, selon la réunion.

"C'est une pratique vivante de la démocratie socialiste chinoise", ont indiqué les participants à la réunion.

En organisant et en présidant plusieurs symposiums, M. Xi a directement écouté les opinions et les conseils de tous les horizons de la société sur le développement économique et social du pays pour la période 2021-2025, ont-ils ajouté.

Les objectifs de développement pour la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) sont sur le point d'être atteints, ce qui marquera une nouvelle et importante avancée dans la puissance économique et scientifique de la Chine, ainsi que dans la force nationale, a-t-on appris de la réunion.

La réunion a mis l'accent sur le maintien de la direction générale du PCC et sur le maintien et l'amélioration du système du socialisme à la chinoise, afin de promouvoir le développement économique et social au cours de la période du 14e Plan quinquennal.

La réunion a également insisté sur la nécessité de maintenir l'engagement de donner la priorité au peuple, de construire un nouveau modèle de développement, d'approfondir les réformes et l'ouverture, ainsi que de prévenir et de désamorcer les principaux risques et défis.

La promulgation des règlements relatifs au travail du Comité central du PCC est essentielle pour maintenir l'autorité du Comité central du PCC et sa direction centralisée et unifiée avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, d'après la réunion.

Il s'agit également d'une étape majeure pour le maintien et l'amélioration du système du socialisme à la chinoise et pour la modernisation du système et de la capacité de gouvernance de la Chine, ont indiqué les participants.

Les règlements revêtent une grande importance afin de renforcer pleinement la direction du Parti et l'édification du Parti, de faire avancer le renouveau national et d'oeuvrer en vue du grand succès du socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère.

Les règlements précisent notamment le statut de la direction du Comité central du PCC, son système, ses fonctions et pouvoirs, son style, son processus décisionnel et son auto-perfectionnement.

Selon la réunion, les membres du Comité central du PCC, du Bureau politique du Comité central du PCC et de son Comité permanent ont été invités à prendre l'initiative de la mise en oeuvre des Statuts du Parti, des règlements et des autres règles du Parti.

L'ensemble des régions, des départements, des membres du Parti et des cadres sont tenus d'appliquer consciemment l'esprit des règlements, afin de garantir que l'esprit et les exigences des règlements soient mis en pratique dans tous les aspects du travail du Parti et de l'Etat.