Dernière mise à jour à 12h06 le 01/01

Page d'accueil>>Chine

Xi et Poutine s'engagent à développer davantage les relations sino-russes lors des vœux du Nouvel An

Xinhua | 01.01.2021 10h41

Le président chinois Xi Jinping s'est déclaré jeudi disposé à maintenir des contacts étroits avec son homologue russe Vladimir Poutine sous diverses formes dans le but de conduire les deux pays à continuer d'approfondir leur coordination stratégique globale et leur coopération pratique dans divers domaines.

M. Xi a tenu ce propos lors d'un échange de vœux du Nouvel An avec M. Poutine, ajoutant que, ce faisant, de plus grands bénéfices seraient apportés à leurs peuples, ainsi que plus d'énergie positive dans un monde turbulent et en mutation.

Dans son message, M. Xi a présenté, au nom du gouvernement et du peuple chinois, les sincères salutations et les meilleurs vœux à M. Poutine et au peuple russe.

Faisant remarquer que l'année 2020 avait été particulière, M. Xi a souligné que les peuples chinois et russe se sont entraidés pour lutter contre la pandémie de COVID-19, ouvrant ainsi un nouveau chapitre des relations de bon voisinage et d'amitié entre les deux pays.

En 2020, a-t-il poursuivi, les deux parties ont lancé le programme de l'Année de l'innovation scientifique et technologique Chine-Russie, ont promu le développement continu de la coopération économique et commerciale bilatérale tout en maintenant la prévention et le contrôle réguliers des cas de COVID-19, et ont fait de nouveaux progrès dans l'alignement de la réalisation de l'Initiative "la Ceinture et la Route" avec l'Union économique eurasienne.

La Chine et la Russie ont aussi célébré ensemble le 75e anniversaire de la victoire de la guerre mondiale contre le fascisme et de la fondation des Nations Unies, ce qui a illustré leur solide détermination à sauvegarder l'équité et la justice internationales et à apporter de nouvelles contributions à l'établissement d'un nouveau type de relations internationales et d'une communauté de destin pour l'humanité, a ajouté M. Xi.

Le président chinois a rappelé qu'au cours de l'année écoulée, M. Poutine et lui-même se sont entretenus à plusieurs reprises par téléphone, ont pris part à plusieurs sommets multilatéraux par visioconférence, ont tenu des échanges en profondeur sur les relations Chine-Russie et les grandes questions régionales et internationales et ont atteint de nouveaux consensus majeurs salués par la partie chinoise.

Notant que l'année à venir sera particulièrement importante pour les relations bilatérales, M. Xi a affirmé que les deux parties, en se concentrant sur la célébration du 20e anniversaire de la signature du Traité sino-russe de bon voisinage et de coopération amicale, encourageront vivement l'idée d'une amitié durable entre les deux pays, envisageront et enrichiront le développement des relations sino-russes dans la nouvelle ère.

Pour sa part, M. Poutine a présenté ses meilleurs vœux à M. Xi pour la nouvelle année, souhaitant au peuple chinois bonheur et bonne santé.

Au cours de l'année écoulée, le partenariat de coordination stratégique global Russie-Chine s'est rapidement développé, a affirmé M. Poutine, ajoutant que les gouvernements, les corps législatifs et les divers services des deux pays avaient entretenu des communications étroites.

Les deux pays, a-t-il relevé, ont aussi lancé sans accroc le programme de grande envergure de l'Année de l'innovation scientifique et technologique Russie-Chine et ont maintenu un haut niveau de développement de la coopération économique et commerciale bilatérale, et ce malgré l'impact de la pandémie de COVID-19.

Par ailleurs, les deux parties ont entretenu une coordination et une coopération étroites afin de conjointement encourager la résolution des problèmes régionaux et internationaux et de collaborer au sein des cadres des Nations Unies, de l'Organisation de coopération de Shanghai et des BRICS, selon M. Poutine.

Rappelant le fait que l'année prochaine marquera le 20e anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre les deux pays, le président russe s'est dit convaincu que les deux parties continueraient de défendre l'esprit du traité et réaliseraient ensemble de nouvelles réussites dans les relations russo-chinoises.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue russe Mikhaïl Michoustine ont également échangé leurs vœux du Nouvel An.

Dans son message, M. Li a souligné que la Chine et la Russie avaient fait beaucoup d'efforts pour surmonter l'impact de la pandémie et les défis extérieurs en 2020, tout en maintenant la dynamique positive du développement de la coopération bilatérale dans divers domaines.

Les deux pays ont également organisé avec succès la 25e rencontre régulière des Premiers ministres chinois et russe et ont atteint de nombreux consensus majeurs, a-t-il poursuivi.

M. Li s'est dit prêt à renforcer la communication et la coordination avec M. Michoustine, à pleinement encourager le rôle coordinateur du mécanisme de réunions régulières avec son homologue russe et à promouvoir un développement durable, sain et stable de la coopération pragmatique bilatérale.

M. Michoustine, quant à lui, s'est dit certain que le mécanisme de réunion régulière continuerait de contribuer à la réalisation des tâches et des objectifs définis par les deux parties et ferait progresser la coopération bilatérale à un niveau supérieur dans l'année à venir.

(Rédacteurs :Yishuang Liu, 孙晨晨)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :