Dernière mise à jour à 09h15 le 17/11

Page d'accueil>>Chine

Washington doit être plus responsable en vue des relations sino-américaines saines

Xinhua | 17.11.2021 08h56

Sous le regard appuyé de la communauté internationale, le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Joe Biden sont convenus, lors d'une rencontre virtuelle productive tenue ce mardi, de remettre sur la bonne voie ce que l'on peut considérer comme les relations bilatérales les plus importantes du monde.

Ce consensus encourageant, ainsi que les autres résultats positifs de la première réunion entre les deux chefs d'Etat depuis l'investiture de M. Biden en janvier dernier, a injecté une dose d'optimisme ô combien nécessaire aux relations sino-américaines et au monde en difficulté.

Alors que le monde est entré dans une nouvelle période de turbulences et de transformation et que la Chine et les Etats-Unis ont atteint un stade critique de leur développement, bâtir une relation saine et stable entre les deux plus grandes économiques mondiales est particulièrement essentiel.

Comme l'a fait remarquer M. Xi lors d'un entretien téléphonique avec M. Biden en septembre, le fait pour la Chine et les Etats-Unis de bien gérer leur relation "est l'une des questions du siècle à laquelle les deux pays doivent fournir une bonne réponse".

La réponse de la Chine est claire et cohérente. Elle cherche à développer une relation saine et stable avec les Etats-Unis sur la base du respect mutuel, de la coexistence pacifique et de la coopération gagnant-gagnant, et progresse de manière responsable pour remplir cet objectif.

Il est grand temps que les Etats-Unis commencent à réellement agir avec responsabilité et se joignent à la Chine pour faire progresser leurs relations sur la base de la dynamique qu'ils ont durement construite, au profit des deux nations ainsi que du monde entier.

Washington doit être responsable et défendre de tout son cœur le respect mutuel avec la Chine.

Le respect mutuel est la base de l'édifice des relations sino-américaines. Cela signifie que les deux pays doivent se traiter comme des égaux et respecter le système social et la voie de développement de l'autre, leurs intérêts fondamentaux, leurs principales préoccupations ainsi que leur droit au développement.

Par conséquent, Washington doit cesser de traîner dans la boue le système, la voie et les institutions de la Chine, qui ont été choisis par le peuple chinois par rapport aux conditions propres à la Chine et qui ont mené le pays en développement le plus grand et le plus peuplé du monde à réaliser les deux miracles d'une croissance économique rapide et d'une stabilité sociale durable.

Aujourd'hui, il est particulièrement impératif que les Etats-Unis respectent le principe d'une seule Chine, honorent leur promesse de ne pas soutenir "l'indépendance de Taiwan" et cessent de jouer avec le feu sur la question de Taiwan, la question la plus essentielle et la plus sensible des relations sino-américaines. Aucune provocation ni aucune menace ne feront plier la Chine.

Le respect mutuel est encore très loin si l'une des parties invente carrément des soi-disant "règles de conduite", par elle-même ou via une clique, avant de les imposer à l'autre partie. Le respect mutuel implique de réelles consultations.

Washington doit être responsable et chercher à établir de bonne foi une coexistence pacifique avec la Chine.

Le but ultime des deux pays est d'éviter tout conflit et toute confrontation, ils doivent donc adopter une approche constructive pour gérer leurs différends et traiter les questions sensibles, qui existent naturellement mais qu'il ne faut pas laisser métastaser ou saper les relations dans leur ensemble.

Rétrospectivement, l'évolution la plus importante dans les relations internationales au cours du demi-siècle écoulé a été la réouverture et le développement des relations sino-américaines, qui ont apporté d'immenses bénéfices aux deux pays et au reste du monde.

Si l'on regarde vers l'avenir, Washington doit travailler avec la Chine pour renforcer la communication, tirer les leçons des hauts et des bas de la trajectoire historique de leurs relations et définir la bonne voie pour le développement futur de ces relations.

Au vu de son comportement au cours des dernières années, Washington doit prendre des mesures concrètes pour prouver que son appel à gérer de manière adéquate les relations sino-américaines et sa proclamation de ne pas chercher à contenir la Chine sont un choix stratégique et non une manœuvre tactique.

Washington doit être responsable et poursuivre en toute honnêteté une coopération gagnant-gagnant avec la Chine.

Par ailleurs, le monde entier a pu constater au cours des 50 dernières années que s'ils coopèrent, les deux pays peuvent grandement dynamiser le développement de l'autre, améliorer le bien-être de leurs populations et créer un monde meilleur.

Comme l'a souligné M. Xi ce mardi, la coopération sino-américaine ne peut pas résoudre tous les problèmes mais peu de problèmes peuvent être résolus sans la coopération sino-américaine. La lutte contre la pandémie, le changement climatique et divers autres défis communs requièrent les efforts concertés des deux pays.

Il ne fait aucun doute qu'il existe une concurrence entre la Chine et les Etats-Unis. Toutefois, il est inutile et irresponsable d'utiliser le terme menaçant de "concurrence stratégique" pour décrire une relation aussi importante qui dispose d'un immense potentiel positif pour le monde entier.

M. Xi a clairement mis l'accent sur le fait que la Chine et les Etats-Unis sont deux navires géants naviguant sur l'océan, qui doivent briser les vagues et avancer ensemble sans perdre leur cap ni leur vitesse, et encore moins entrer en collision.

Pour que cela se réalise, les Etats-Unis doivent agir de manière responsable comme la Chine. Le moment est venu de s'engager sur cette voie.

(Rédacteurs :Shuang Sheng, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :