Dimanche, la première dame Peng Liyuan, sur la scène du centre national des arts de Port d'Espagne, la capitale de Trinité-et-Tobago. (Yao Dawei/Xinhua) |
Peu de premières dames peuvent se targuer d'être accueillies par leurs propres compositions musicales quand elles voyagent à l'étranger. Mais Peng Liyuan, l'épouse du président Xi Jinping, est une exception.
Au cours du week-end, alors que Xi Jiping se rendait en visite officielle à Trinité-et-Tobago en tant que premier dirigeant chinois à visiter ce pays des Caraïbes, un orchestre a interprété deux chansons de Peng Liyuan au centre national des arts du spectacle dans la capitale, Port d'Espagne. Peng, la chanteuse populaire chinoise, a rapidement rejoint le groupe local, en accompagnant les musiciens à la batterie.
La première chanson ‘Sur un champ d'espoir', a été écrite dans les années 1980 par Chen Xiaoguang, l'ancien vice-ministre de la culture. Cette chanson évoque les changements dans les villages chinois et la satisfaction des agriculteurs à travailler dans les champs, suite aux réformes économiques en Chine à la fin des années 70.
Le deuxième titre a être interprété fut ‘Ma belle ville natale'. Cette chanson provient d'un célèbre film chinois de 1961, Red Sun, l'histoire dune unité de l'armée pendant la guerre de libération populaire en Chine (1946-49). Morceau également joué dans l'espace, lors du lancement de la première sonde chinoise Chang'e-1 en décembre 2007.
Peng se souvient que l'orchestre de Trinité-et-Tobago a visité la Chine il y a plus de trente ans, et que la performance des musiciens avait vraiment impressionné les spectateurs chinois. Elle a invité le groupe à se produire en Chine dans le futur, en souhaitant que l'amitié entre les deux pays soit aussi lisse que ces belles mélodies, ont rapporté les médias chinois.
La première dame chinoise a subjugué le pays, non seulement au niveau musical, mais aussi par sa gentillesse et sa maîtrise de la langue.
« C'est une très belle personne, très chaude, et c'est agréable de discuter avec elle en anglais», a confié la Première ministre trinidadienne Kamla Persad-Bissessar, après avoir rencontré Peng, propos rapportés par l'AFP.
Pendant son séjour à Trinité-et-Tobago, Peng Liyuan a également rencontré des représentants des élèves du collège, et a apporté des cadeaux quand elle a visité une association pour les enfants ayant une déficience intellectuelle, samedi, étant la Journée internationale des enfants.
Zhou Jiali, un expert du protocole diplomatique de l'Université des Affaires étrangères de Chine, a fait observer que la première dame dégageait une énergie chaleureuse et positive à travers les activités de ses voyage à l'étranger.
«Les événements de Trinité-et-Tobago ont non seulement parfaitement adapté l'expérience de Peng en tant qu'artiste, mais aussi formé une relation plus étroite avec les populations locales », a ajouté Zhou.
La plupart des robes que porte la première dame lors de ses voyages, sont des qipaos, une robe traditionnelle avec des caractéristiques culturelles chinoises.
«Elle porte des robes de style chinois pour assister aux événements internationaux importants, et cela montre notre confiance dans notre culture traditionnelle», a déclaré Zhou.