Flash :

Carla Bruni-Sarkozy au défilé Schiaparelli La Chine renforce la coordination interdépartementale contre la grippe aviaire H7N9 La Chine rapporte six nouveaux cas humains de H7N9 La population de Beijing atteint 21 millions d'habitants Un accident de la route fait 20 morts dans le centre de la Turquie Des forces éthiopiennes se joignent formellement à la mission de l'UA en Somalie Egypte : 5 policiers abattus par des militants La fête traditionnelle chinoise du Petit Nouvel An Côte d'Ivoire : les rois et chefs traditionnels ont désormais un statut légal Niger : l'ex-président Tandja sera entendu par la justice pour une affaire de 400 milliards de FCFA La Chine va poursuivre le développement des technologies transgéniques Mali: Le nouveau président de l'Assemblée nationale appelle les députés à oeuvrer à la réconciliation Madagascar : la Commission électorale malgache devenue membre du Réseau des compétences électorales francophones Beijing : Shichahai en fête à l'approche du Nouvel An chinois Lenovo achète l'unité de serveurs bas de gamme d'IBM pour 2,3 milliards de Dollars Lenovo achète l'unité de serveurs bas de gamme d'IBM pour 2,3 milliards de Dollars Une jeune indienne aurait été violée sur ordre d'un chef de village Une jeune indienne aurait été violée sur ordre d'un chef de village Les ministres de la CEDEAO en réunion "extraordinaire" jeudi à Abidjan Le programme d'espionnage de la NSA serait illégal et d'une valeur limitée

Beijing  Très nuageux  8℃~-3℃  City Forecast
Français>>Culture

La fête traditionnelle chinoise du Petit Nouvel An

( le Quotidien du Peuple en ligne )

24.01.2014 à 09h02

La fête traditionnelle chinoise du « Petit Nouvel An », tombe une semaine avant le Nouvel An, ou Fête du Printemps. Le 23e jour du 12e mois lunaire est appelé « xiaonian » en chinois, qui signifie littéralement « Petit Nouvel An ». Traditionnellement, c'est une occasion importante lors de laquelle les gens offrent des sacrifices au « Dieu de la Cuisine », responsable de la fortune de la famille. [Photo / Asianewsphoto]

Le Petit Nouvel An, qui tombe environ une semaine avant le Nouvel An lunaire, est également connu comme la Fête du Dieu de la Cuisine, la divinité qui supervise le caractère moral de chaque ménage. Dans l'une des traditions les plus distinctives de la Fête du Printemps, une image en papier du Dieu de la Cuisine est brûlée le jour du Petit Nouvel An, envoyant l'esprit du dieu au ciel pour rendre compte de la conduite de la famille au cours de l'année passée.

Le Dieu de la Cuisine est alors accueilli de nouveau en collant une nouvelle image de papier le représentant à côté du fourneau. C'est ainsi que le Dieu de la Cuisine supervisera et protégera le ménage pour une autre année. L'association étroite du Dieu de la Cuisine avec le Nouvel An lunaire a fait que le Festival du Dieu de la Cuisine est appelé Petit Nouvel An. Bien que très peu de familles fassent encore des offrandes au Dieu de la Cuisine ce jour-là, de nombreuses activités traditionnelles de la période des congés sont toujours très populaires.

L'étude de la religion populaire chinoise montre que le Dieu de la Cuisine ne semble pas être apparu avant l'invention du fourneau de cuisine en briques. Le fourneau fut un développement assez tardif dans l'histoire de la civilisation humaine. Des écrits anciens indiquent que le Dieu du Feu, la première forme du Dieu de la Cuisine, était adoré bien avant que le fourneau fût inventé.

Zhu Rong, ancien Dieu de l'incendie de la Chine était une divinité populaire appréciée et avait de nombreux temples construits en son honneur. Les foyers bordés de pierre, une forme précoce du fourneau de briques, sont encore couramment utilisée chez les minorités ethniques de Chine. Les habitants de ces régions font des offrandes au Dieu du Foyer. Le Dieu du Foyer est apparu entre le Dieu de la Cuisine et le Dieu du Feu dans l'histoire des divinités populaires chinoises. Le Dieu de la Cuisine est apparu peu de temps après l'invention du fourneau en briques. On croyait alors qu'à l'origine le Dieu de la Cuisine résidait dans le fourneau, et que plus tard il a pris forme humaine.

La légende raconte que pendant la Dynastie des Han postérieurs, un pauvre fermier nommé Yin Zifang préparait un jour son petit déjeuner peu de temps avant le Nouvel An lunaire, lorsque le Dieu de la Cuisine lui apparut. Bien que Yin Zifang n'ait alors qu'un mouton jaune, il le sacrifia au dieu. Yin Zifang devint bientôt riche, et pour montrer sa gratitude, il commença à sacrifier une chèvre jaune au Dieu de la Cuisine chaque hiver le jour de la visitation divine, plutôt que pendant l'été comme cela était de coutume. C'est l'origine du Festival du Dieu de la Cuisine, ou Petit Nouvel An.

Il existe de nombreuses coutumes associées à la vénération du Dieu de la Cuisine et à la détermination de la date de la Fête du Dieu de la Cuisine, ou Petit Nouvel An. La date de cette fête a parfois été attribuée en fonction du lieu, avec les gens du Nord de la Chine qui la célèbrent le vingt-troisième jour du douzième mois lunaire, et les gens du Sud de la Chine qui la fêtent le vingt-quatrième jour. La date du Petit Nouvel An a également été traditionnellement déterminée en fonction de la profession. Traditionnellement, les fonctionnaires féodaux faisaient leurs offrandes au Dieu de la Cuisine le vingt-troisième jour, les gens ordinaires le vingt-quatrième et les pêcheurs du bord de mer le vingt-cinquième. La personne qui officiait pour les rites sacrificiels était généralement l'homme chef de famille.

La veille du Petit Nouvel An, l'image du Dieu de la Cuisine qui a supervisé le ménage pendant l'année écoulée est descendue de sa position près du fourneau. Alors que l'image est séchée pour être brûlée, des offrandes et du bois de chauffage sont préparés. Le bois de chauffage peut comprendre des paquets de brindilles de pin, de cyprès, de houx, et de grenadier. Une nouvelle image du Dieu de la Cuisine est achetée, et des figurines représentant des chevaux et des chiens sont tressées avec des tiges de sorgho. Les offrandes comprennent de la tête de porc, du poisson, de la pâte de haricot sucrée, des melons, des fruits, des raviolis bouillis, du sucre d'orge, et bonbons du Guandong, une gourmandise collante faite de millet gluant et de blé germé. La plupart des offrandes sont des bonbons de toutes sortes. On pense qu'ils permettront de sceller la bouche du Dieu de la Cuisine et de l'encourager à dire seulement des bonnes choses au sujet de la famille quand il monte au ciel pour faire son rapport. Le Dieu de la Cuisine sera invité à s'asseoir dans une chaise à porteurs pour son voyage vers le ciel, ce qui fait que la veille du Petit Nouvel An, les rues et ruelles fourmillent de vendeurs de chaises à porteurs en papier mâché et de lingots d'or et d'argent en papier pour le voyage du Dieu de la Cuisine, et qui chantent des chansons en son honneur.

Quand une famille fait des offrandes au Dieu de la Cuisine, c'est dans l'espoir qu'il va demander au ciel de protéger leur famille. Selon un vieil adage, « Quand les bonnes actions sont présentées au ciel, la sécurité sur la Terre est assurée ». La nouvelle image du Dieu de la Cuisine n'est pas collée avant la veille du Nouvel An lunaire ou Jour de l'An, lors d'une cérémonie appelée « Accueil du retour du Dieu de la Cuisine ». Selon un dicton du Sud de la Chine, « le vingt-quatrième jour, il monte au ciel ; le jour de la nouvelle année, il revient sur Terre ».

[1] [2] [3]



Articles recommandés:

Les foires de Beijing à ne pas manquer

La star française de la télévision chinoise

Un banc de poissons gelés dans la mer en Norvège

Adobe ajoute un support à l'impression 3D pour Photoshop

Madonna s'excuse pour l'utilisation de propos racistes sur Instagram

NASA pourrait envoyer des explorateurs humains sur Mars d'ici 2030

Des poissons-tigres africains attrapent des hirondelles en vol

Le ticket gagnant du Ballon d'Or 2013 : Ronaldo, Messi, Ribéry

Rejet de la demande d'un nouveau procès pour Michael Jackson

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales