Flash :

En Chine, un jeu de trônes pour les séries télévisées américaines Le palais du Potala lancera un service de billetterie en ligne MH370 : la Chine participera à la nouvelle phase de recherches Un vice-ministre chinois qualifie de "vitale" l'application des lois sur l'environnement Séisme de magnitude 5,2 en mer de Chine méridionale La Chine achèvera prochainement une étude sur les polluants de l'air des environs de Beijing Syrie: Bachar al-Assad se porte candidat à l'élection présidentielle L'auteur de l'attentat à la bombe au Shanxi condamné à la peine de mort Les Etats-Unis imposent de nouvelles sancitons à la Russie Un automobiliste tue six personnes dans le sud-est de la Chine MH370 : la Chine continuera de fournir des ressources adéquates 9 tués dans un accident de la route en Egypte RDC : la MONUSCO "profondément touchée" par le drame de Kikwit Le Maroc fabriquera bientôt son premier avion 100% "Made in Morocco" (PAPIER GENERAL) Belgique/cyclisme : l'Australien Simon Gerrans remporte la doyenne des classiques L'UA engage ses pays membres à accélérer l'innovation pour doper leurs économies (PAPIER GENERAL) Chine : les familles des victimes de deux accidents miniers seront indemnisées Arrivée de troupes américaines sur une base aérienne estonienne pour des exercices La Chine appelle les Etats-Unis à promouvoir la stabilité de l'Asie-Pacifique La Chine appelle les médias australiens à être plus prudents

Beijing  Pluie accompagnée de tonnerre~Pluie  25℃~12℃  City Forecast
Français>>Culture

En Chine, un jeu de trônes pour les séries télévisées américaines

( le Quotidien du Peuple en ligne )

29.04.2014 à 10h38

Quatre séries télévisées américaines très populaires en Chine ont été enlevées de plusieurs sites de vidéo pour des raisons de politiques, alors qu'une survivante Game of Thrones (version chinoise doublée) a été diffusée sur CCTV, la télévision centrale de Chine, sur une de ses chaînes payantes.

Les quatre « misérables » retirées sont Naval Criminal Investigate Service, The Practice, The Big Bang Theory et The Good Wife, dont les deux dernières comptent un nombre énorme de fans en Chine.

Lire aussi :

Clap de fin pour quatre séries américaines sur les sites vidéo chinois


Le retrait de ces séries américaines favorites des internautes chinois a suscité des plaintes chez ces derniers. « S'il vous plaît, rendez les séries américaines au peuple », a ainsi demandé un internaute nommé Aegean.

La série « Game of Thrones », qui prévoit le tournage de sept saisons avec chacune dix épisodes, a déjà vu ses trois premières saisons diffusées en 2012 par CCTV, sur une chaîne payante.

La haute autorité chinoise des médias a ordonné aux principaux sites de vidéo du pays d'enlever de leurs sites quatre sériés télévisées américaines très appréciées.

Aucune raison précise n'a été donnée pour cet ordre qui émane de l'Administration d'Etat de la presse, de l'édition, de la radio, du cinéma et de la télévision, ont déclaré les responsables des relations publiques de Youku et Tencent Video.

Les visiteurs des sites sont maintenant accueillis par un message d'excuses où l'on peut lire « Nous sommes désolés de ne plus pouvoir fournir de services vidéo pour des raisons de politiques ».

Articles recommandés:

La voiture de sport la plus rapide au monde exposée à Beijing

Sri-Lanka : un chef écrit un mini-livre de recettes de 1cm

Des figurines en pâte des personnages de classiques chinois

Les Google Glass pourront-elles améliorer l'image des Chengguan?

Quand les stars font la promotion des grandes marques automobiles

Une chienne Labrador donne naissance à 14 chiots à Fuzhou

Paris : De la Chine aux Arts Décoratifs

Alain Robert, l'homme-araignée à Macao

Apple se met au vert pour la Journée de la Terre

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales