Les émissions télévisées ont besoin d'un système de classement

( le Quotidien du Peuple en ligne )

29.04.2014 à 11h25

Quatre séries télévisées américaines populaires diffusées sur des sites vidéo chinois ont été bloquées « pour des raisons de politiques », suscitant une controverse sur la transparence réglementaire.

Ces quatre séries -« The Big Bang Theory », « The Good Wife », « NCIS » et « The Practice »- ont été diffusées par les principaux fournisseurs de vidéo en ligne et ont attiré des dizaines de milliers de fans en Chine, avant que ceux-ci ne se rendent soudainement compte que leurs émissions favorites étaient devenues inaccessibles pendant le week-end. La seule chose qu'ils ont pu voir à l'écran était ce message : « Nous ne pouvons plus diffuser le programme pour des raisons de politiques ».

Cette interdiction a plongé de nombreux téléspectateurs chinois dans la perplexité. Selon le site Sohu, qui avait diffusé « The Big Bang Theory », les épisodes ont été vus 1,3 milliard de fois.

Jusqu'à présent, aucun organisme de réglementation ni aucune société n'a dit pourquoi ces séries ont été interdites. Selon des reportages des médias, cependant, ce sont les régulateurs qui ont émis l'interdiction.

Les internautes ont exprimé leur déception quant à cette décision, se demandant pourquoi une série comme « The Big Bang Theory », qui selon eux, est « tout à fait normale » et contient peu de pornographie ou de violence, devrait être bannie des écrans.

Certains internautes soupçonnent même qu'il y a des motifs commerciaux derrière l'interdiction. « Si 'The Big Bang Theory' est interdit, comment se fait-il que la Télévision centrale de Chine est autorisée à diffuser 'Game of Thrones' ? » a ainsi demandé à un utilisateur d'Internet par l'entremise d'un micro blog sur Sina.com. Les internautes font valoir que l'interdiction pourrait être destinée à pousser les téléspectateurs de séries comme « The Big Bang Theory » vers CCTV, gérée par l'État, qui retransmet « Game of Thrones ».

Sans clarification officielle des organismes de réglementation, ces jeux de devinettes risquent fort de se poursuivre et pourraient mettre en péril la crédibilité des organismes de réglementation, même si leur intention d'interdire ces séries a pour but de protéger nos enfants.

Ce que contestent ceux qui sont opposés à l'interdiction n'est peut-être pas la politique en elle-même. Alors que la Chine ne possède pas encore un système de classement opérationnel, les gens, en général, ne souhaitent pas que des films ou des émissions télévisées contenant trop de violence ou de sexe puissent être diffusés par peur que leurs enfants ne deviennent victimes de tels contenus. Si des émissions de télévision ont de tels contenus, il est compréhensible qu'elles soient soumises à un dépistage adéquat de la part des organismes de réglementation.

[1] [2]

Articles recommandés:
La voiture de sport la plus rapide au monde exposée à Beijing	Sri-Lanka : un chef écrit un mini-livre de recettes de 1cm	Des figurines en pâte des personnages de classiques chinois
Les Google Glass pourront-elles améliorer l'image des Chengguan?	Quand les stars font la promotion des grandes marques automobiles	Une chienne Labrador donne naissance à 14 chiots à Fuzhou
Paris : De la Chine aux Arts Décoratifs	Alain Robert, l'homme-araignée à Macao	Apple se met au vert pour la Journée de la Terre