Ouverture de l'exposition "Le jardin des Bussière : un médecin français à Beijing"

Source: Xinhua  09.09.2014 09h41

Dans le cadre de la célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, une exposition intitulée "Le jardin des Bussière : un médecin français à Beijing" s'est ouverte lundi au Centre culturel des "Nouvelles d'Europe".

Lors de sa visite en France fin mars 2014, le président chinois Xi Jinping a rappelé solennellement dans son allocution que le médecin français Jean-Augustin Bussière, arrivé en Chine en 1913, a "au péril de sa vie, transporté à vélo de précieux médicaments vers les bases de lutte contre les envahisseurs japonais".

Durant les 41 années qu'il a vécu dans la capitale chinoise, le docteur Bussière a soigné des habitants, consacré ses efforts à la lutte contre les envahisseurs japonais, et a surtout contribué à promouvoir les échanges et l'amitié entre la Chine et la France. Il était médecin mais également un bon ami du peuple chinois.

L'exposition "Le jardin des Bussière : un médecin français à Beijing", divisée en trois sections : "un médecin", "un voisin" et "un ami", présente la vie de Jean-Augustin Bussière à travers de précieuses photos, relatant les efforts anti-fascistes du docteur Bussière en Chine et son amitié avec les habitants de Beijing lorsqu'il habitait dans les collines de l'Ouest (Xishan) situées dans l'arrondissement de Haidian.

Le conseiller culturel de l'Ambassade de Chine en France, LI Shaoping a indiqué lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition, que le jardin des Bussière "constitue actuellement un témoin de l'amitié sino-française". Il a présenté son espoir que cette exposition pourrait contribuer à promouvoir l'amitié et la compréhension entre les peuples des deux pays.

Pour sa part, le secrétaire général adjoint de l'Association des échanges culturels étrangères de Beijing, Bai Jie a déclaré à Xinhua que cette exposition importante, qui a été organisée lors du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, pourrait aider le peuple français à mieux connaître les relations sino-françaises.

Une autre exposition intitulée "Renaissance du palais Yuanmingyuan (Palais d'été)" s'est ouverte le même jour à Xinhua Gallery à Paris, afin de célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France.