Quand des dirigeants étrangers citent Confucius (3)

Source: le Quotidien du Peuple en ligne   28.09.2014 14h48

Yasuo Fukuda, ancien Premier ministre japonais, parlant de la compréhension et de la confiance mutuelle sino-japonaise lors de son discours à l'Université de Beijing en 2007, a cité une phrase de Confucius « Ce qu'on sait, et savoir qu'on le sait ; ce qu'on ne sait pas, et savoir qu'on ne le sait pas, voilà la vraie sagesse » (知之为知之, 不知为不知,是知也). En 2007, il a également visité le Temple de Confucius à Qufu, dans la Province du Shandong, et a écrit quatre caractères chinois basés sur des paroles de Confucius « Considérez le passé et vous saurez l'avenir » (温故 创新), ce qui signifie « Créer de nouvelles choses grâce à l'apprentissage des choses anciennes ».