Le 8 janvier 2015 a été officiellement lancée la version en langue portugaise du Quotidien du Peuple en ligne (http://portuguese.people.com.cn).
La version portugaise du Quotidien du Peuple en ligne a été conçue pour fournir des informations en matière politique, économique, sociale, éducative, scientifique, culturelle, touristique et dans d'autres domaines concernant la Chine aux lecteurs des zones de langue portugaise, s'efforcer de construire une nouvelle plate-forme pour la compréhension mutuelle et les échanges entre les internautes de Chine et des pays lusophones, et écrire un nouveau chapitre des échanges culturels entre la Chine et les pays de langue portugaise.
Le lancement de l'édition portugaise du Quotidien du Peuple en ligne est une mesure importante pour mettre en œuvre sa stratégie globale de développement ; elle augmentera ses capacités de communication internationale et l'aidera à mieux s'acquitter de sa mission, « diffuser la voix de la Chine et bien parler des histoires concernant la Chine ». Cette nouvelle version permettra également de renforcer ses bases pour créer un média international de premier plan multi-langues, multi-terminaux, couvrant tous les types de médias, pleinement mondialisé, et assurant une couverture complète.
Actuellement, le Quotidien du Peuple en ligne compte déjà neuf versions en langues étrangères, à savoir l'anglais, le japonais, le français, l'espagnol, le russe, l'arabe, le coréen, l'allemand, et le portugais.