Flash :

Les étrangers et la connaissance de la culture chinoise Une copie grandeur nature du Titanic dans le sud-ouest de la Chine New York : deux meurtriers s’évadent d’une prison haute sécurité William et Kate dévoilent les premières photos officielles de la Princesse Charlotte Voici Wally, le lapin angora aux grandes oreilles nouvelle star du web Un repère de l'Etat Islamique détruit par l'US Air Force grâce à un selfie Chine : début du "Gaokao" pour 9,42 millions de lycéens L'acteur Dou Xiao pose pour un magazine Scandale de la FIFA : l'Allemagne aurait échangé un vote de l'Arabie saoudite en échange d'armes Le parc national des Séquoias aux Etats-Unis Retour du dernier panda évacué après le séisme du Sichuan Burundi : l'opposition nie avoir l'intention de saboter les élections Chine : inauguration du mois franco-chinois de l'environnement Le président soudanais annonce la formation d'un nouveau gouvernement La Chine et l'Europe annoncent un programme conjoint d'imagerie par satellite Egypte : un tribunal revient sur sa décision de qualifier le Hamas de groupe terroriste Libération de deux pilotes russes enlevés au Darfour La Jordanie et la Belgique appellent aux efforts continus contre le terrorisme Deux explosions entendues dans la ville syrienne de Homs, selon un groupe d'observateurs La réunion de la commission exécutive du CIO se tient à Lausanne

Français>>Culture

Les étrangers et la connaissance de la culture chinoise

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

08.06.2015 13h19

Le panda est selon les étrangers interrogés à l'occasion d'une récente étude le symbole qui représente le mieux la culture chinoise, suivi par le thé vert et le yin/yang, d'apres un sondage publié ce week-end.

L'enquête, menée par l'Institut de la Culture de l'innovation et de la Communication de Beijing, a également montré que la théorie chinoise qui dit que les êtres humains font partie intégrante de la nature; le concept de la face, ou mianzi et les peintures murales de Dunhuang ne sont pas si facilement associés à la culture chinoise .

«C'est intéressant de constater que les étrangers ont une compréhension très différente de la culture chinoise par rapport à nous», a déclaré Yu Dan, une enseignante de la culture chinoise à l'Université normale de Beijing et directrice de l'Institut de la culture de l'innovation et de la communication de Beijing. «Les peintures murales des grottes de Dunhuang sont un merveilleux exemple de l'art traditionnel dont nous sommes à juste titre très fiers, mais les étrangers les connaissent très peu».

«La théorie de l'harmonie entre l'homme et la nature, qui est un élément fondamental de la philosophie chinoise, a été peu citée dans ce sondage».

La responsable considère que cette étude est utile dans l'orientation intellectuelle de la Chine pour "sortir" et se connecter au monde.

L'enquête a recueilli 2407 questionnaires provenant des Etats-Unis, Royaume-Uni, France, Australie, Japon et Corée du Sud. Les répondants ont été amenés à évaluer leur compréhension de la culture chinoise sur un barème de cinq points : d'excellent à médiocre.

Les résultats indiquent que 13,3% des sondés ont une mauvaise compréhension de la culture chinoise; 60,9% une compréhension juste; 15,3% bonne, 4,5% très bonne, et 6% excellente.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】【14】【15】【16】【17】【18】【19】

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales