Dernière mise à jour à 09h31 le 17/02

Page d'accueil>>Culture

(COVID-19) Belgique : Tan Dun dédie sa nouvelle composition musicale aux victimes du COVID-19

Xinhua | 17.02.2020 09h04

La première mondiale de la nouvelle composition de Tan Dun, "Pagode sonore - les 12 sons de Wuhan", est interprétée par l'Orchestre symphonique d'Anvers, samedi 15 février dans la salle Reine Elisabeth d'Anvers, en Belgique, pendant le Concert de l'eau.

Dirigé par Tan Dun qui a déjà reçu un Oscar et un Grammy Award pour avoir composé la musique de la superproduction cinématographique "Tigre et Dragon", ce concert est la première fois que la société musicale internationale organise une symphonie commémorative, en hommage à la ville chinoise de Wuhan, épicentre de l'épidémie de COVID-19 qui a fait plus de 1.500 morts et infecté plus de 66.000 personnes en Chine.

Le clou du spectacle est constitué par les deux bassins d'eau claire au centre de la scène, et les douze gongs placés autour qui ont beaucoup impressionné le public. Un rythme mélodieux et doux, sur lequel vient s'apposer un son grandiose rempli de sentiments sincères et soutenu par la puissance des interprètes a empli la salle.

Le public a chaleureusement applaudi les artistes, et surtout les médecins et infirmiers chinois qui luttent corps et âme contre l'épidémie à Wuhan.

La nouvelle composition de Tan Dun a été écrite pour les instruments à percussion. Wuhan est connue dans le monde entier pour ses percussions, plus particulièrement pour ses cymbales et ses gongs. L'Orchestre symphonique d'Anvers possède trois de ces gongs de Wuhan qui sont utilisés dans cette nouvelle composition.

"Les gongs de Wuhan qui ont laissé une profonde impression aux orchestres symphoniques du monde entier, enracinés dans la culture Chu, sont ce qui se fait de mieux pour les orchestres symphoniques. Sans les gongs de Wuhan, il n'y aurait pas de musique classique aussi merveilleuse. On ne serait pas capable de jouer l'Hymne à la joie de Beethoven, ni le Requiem de Mozart. C'est pourquoi Wuhan et ses habitants ont une signification particulière pour les musiciens", a fièrement indiqué Tan Dun devant un grand gong.

Tan Dun a déclaré : "Lors des répétitions, les musiciens belges m'ont demandé avec anxiété comment allaient les habitants de Wuhan ; s'ils étaient infectés. Peuvent-ils encore fabriquer des gongs étonnants ? Chaque musicien ici est sincère et joue la Pagode sonore du fond de son cœur".

Tan Dun a créé sa nouvelle œuvre dédiée à la lutte de Wuhan contre le Coronavirus 2019 (COVID-19) lors de son vol de New York à Bruxelles au début de la semaine.

"Les 12 sons de Wuhan symbolisent non seulement le cycle de vie pendant 12 heures, 12 signes zodiacaux chinois et 12 mois, mais aussi un esprit et une harmonie entre les êtres humains et la nature, appelant le monde entier à combattre le COVID-19", a déclaré Tan Dun. "Ces 12 gongs ne sont plus des instruments physiques, mais un pont sonore reliant Wuhan au monde entier", a-t-il ajouté.

Evoquant son intention initiale de créer cette composition, Tan Dun a dit : "J'aimerais montrer la puissance de la rivière sonore, exprimer nos condoléances et transmettre notre inquiétude aux habitants de Wuhan. Reliant les cultures classiques orientales et occidentales et passant lentement de l'ancien au moderne, les gongs de Wuhan présentent un équilibre entre le Yin et le Yang. Aujourd'hui, j'espère que nous pourrons commémorer nos amis de Wuhan et laisser le monde se souvenir de la fabuleuse musique apportée par Wuhan à travers la pagode sonore construite par les 12 Sons of Wuhan".

Filip Stuer, le directeur de la communication et du marketing de l'Orchestre symphonique d'Anvers, a déclaré pour sa part : "Je me sens honoré de pouvoir organiser ce concert. Nous aimerions offrir notre sympathie à toutes les personnes impliquées, ainsi que notre soutien aux médecins et aux scientifiques, et à tous ceux qui aident à contenir cette épidémie. Je pense que le combat contre le COVID-19 est un combat mondial, et il n'y a pas que la Chine qui doit le gagner. Je crois fermement que nous sommes capables de le vaincre, grâce à des efforts concertés et à la coopération".

"Ma chère Wuhan, je promets de vous apporter les 12 sons de Wuhan et l'Hymne à la joie de Beethoven pour vous réjouir, une fois l'épidémie vaincue", a conclu Tan Dun. Fin

(Rédacteurs :孙晨晨, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :