Dernière mise à jour à 11h11 le 13/03

Page d'accueil>>Opinion

La persévérance mènera à la victoire

le Quotidien du Peuple en ligne | 13.03.2020 10h51

Au moment critique de la lutte contre l'épidémie de COVID-19, le président chinois Xi Jinping s'est rendu à la ville de Wuhan de la province du Hubei le 10 mars pour réaliser une inspection sur les opérations de prévention et de contrôle de l'épidémie.

Dans le quartier de nouvelle ville du lac de l'est de Wuhan, face au secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois Xi Jinping, on trouvait des travailleurs communautaires, policiers de base, médecins des stations de service, cadres qui entrent dans les communautés et bénévoles. Au cours de la lutte contre l'épidémie, si des résidents de quartier manquent de riz ou d'huile, trouvent leurs tuyaux bouchés ou doivent vider leurs poubelles, toutes ces choses triviales doivent être gérées par les personnes mentionnées ci-dessus. Depuis plus d'un mois, les équipes communautaires de prévention et de contrôle comme eux représentent une partie unique de Wuhan, ville héroïque.

Kong Xiangfeng, cadre qui travaille au niveau communautaire, a raconté au secrétaire général son expérience de lutte contre l'épidémie pendant 25 jours. Auparavant, il lui suffisait de s'asseoir dans son bureau pour rédiger des documents, alors qu'aujourd'hui, il doit tout faire pour les résidents, comme les courses quotidiennes et d'autres tâches. "Je ne connaissais pas bien le quartier, mais maintenant je le connais bien. Les résidents de quartier ne me comprenaient pas et on se disputait beaucoup. Mais maintenant ils sourient beaucoup quand ils me voient. S'ils me disent "merci beaucoup, mon garçon", je pense que mes efforts valent la peine malgré la fatigue."

Tout le monde avait beaucoup de choses à dire. Quelqu'un a dit qu'au début, il avait peur d'être infecté et était inquiet que les résidents ne le comprennent pas. Quelqu'un a raconté des moments émouvants. Avec l'expérience de ce mois, des gens se sont rendu compte que si chaque personne apporte de la lumière, cette personne et ses voisins vont tous bénéficier de l'éclairage par la lumière.

Xie Xiaoyu, bénévole née dans les années 1990, fait ses études universitaires à Pékin. Pendant les vacances d'hiver, elle est rentrée chez elle au quartier de nouvelle ville, mais Wuhan a été confiné. Elle a décidé de se porter volontaire au lieu de rester chez elle pour faire quelque chose de plus utile. Face au secrétaire général, elle n'était pas du tout stressée, et a dit avec beaucoup de passion: "Au début, il nous a manqué de personnel. Certains résidents étaient un peu réticents. J'ai été la plus triste durant cette période. Mais vu que beaucoup de gens ont travaillé pour le quartier sans dire un mot, j'ai été de nouveau motivée. Livrer les choses chez les résidents demande beaucoup de force physique. Il faut être vraiment motivé."

Le secrétaire général a dit: "Cela fait longtemps que les gens restent confinés chez eux. On comprend s'ils se plaignent. Qui veut toujours rester à la maison? Il faut savoir que la victoire dans cette bataille dépend de la population et de son soutien. Quand les gens déchargent leurs émotions, nous devons les comprendre avec une attitude tolérante. Il faut une approche minutieuse dans notre travail, y compris sur le plan psychologique, afin de résoudre les problèmes réels. Les travailleurs communautaires sont des liens entre le niveau central et les gens ordinaires. En fin de compte, beaucoup de choses se passent au niveau communautaire. Vous êtes "chef de ruelle" temporaire. Pour rendre service à la population, il faut la douceur et la flexibilité, comme la brise printanière. Nous devons accorder une plus grande attention au travail au niveau communautaire."

Dans la lutte contre l'épidémie, nous avons vu une image collective des gens nés dans les années 1990 et 2000. Le secrétaire général a dit avec beaucoup d'émotions: "On les a qualifié de génération gâtée et fragile. Mais ils sont la force principale en première ligne de défense contre l'épidémie. Ils n'ont pas peur du travail dur, ni du sacrifice. La première ligne met les gens à l'épreuve beaucoup plus que d'autres endroits."

Les gens ont dit au secrétaire général que les résidents de quartier voulaient savoir quand le confinement de Wuhan arriverait à la fin. "Je le sais bien. Tout le monde attend ce moment." A dit le secrétaire général. "Même si la situation s'améliore à Wuhan, il n'est pas encore temps de relâcher la vigilance en général. C'est une guerre du peuple, qui demande à l'ensemble de la population de renforcer la confiance et la solidarité. La persévérance mènera à la victoire. Tenez bon!"

"Cela fait déjà 18 jours consécutifs qu'il n'a pas eu de nouveaux cas confirmés. Les résidents sont plutôt rassurés et confiants. Le Parti peut être rassuré aussi." A dit Yang Ming, gardien du quartier, qui suit de près l'évolution de l'épidémie dans son quartier chaque jour.

Le secrétaire général Xi Jinping a posé une question attentivement: "De quoi la population a-t-elle le plus besoin comme l'aide?"

"Beaucoup de gens souhaitent reprendre le travail le plus tôt possible. Par exemple, si les chauffeurs de taxi ne travaillent pas, ils n'ont pas de revenus. Ils sont très inquiets chez eux et veulent voir les voitures rouler dans la rue aussitôt que possible." A dit Tao Jiudi, secrétaire de la branche du parti au niveau communautaire et chef du comité de résident.

Le secrétaire général a répondu: "D'un côté, il faut prévenir et contrôler l'épidémie. De l'autre côté, il faut rétablir l'ordre économique et social progressivement. Il faut faire avancer ces deux tâches de façon ordonnée."

Le secrétaire général Xi Jinping a dit avec beaucoup d'émotions: "Wuhan compte plus 10 millions d'habitants. Enrayer la propagation de l'épidémie par le confinement de la ville est très difficile. La décision, qui n'a pas été prise à la légère, reste une décision très difficile. Dans ce sens, la population de la province du Hubei, et notamment la population de Wuhan ont fait d'énormes sacrifices et ont apporté une contribution majeure. Votre contribution à la lutte contre l'épidémie est remarquable."

"Je me suis dit sur le chemin, Wuhan, quelle ville remarquable! C'est une ville héroïque, avec le peuple héroïque. Dans la lutte contre l'épidémie, le peuple de Wuhan a fait preuve d'un esprit remarquable. Avec cet esprit, il n'a pas peur de sacrifice, assume les responsabilités et priorise l'intérêt général. Il a aussi fait preuve de dévouement. Ces esprits sont une incarnation de l'esprit de la nation chinoise. Nous devons faire le bilan et continuer à les promouvoir. Je suis sûr qu'après la lutte contre l'épidémie, Wuhan s'inscrira de nouveau dans les annales des héros." A-t-il conclu.

Par Du Shangze, journaliste du Quotidien du Peuple 

(Rédacteurs :孙晨晨, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :