La société modérément prospère à tous égards, une grande contribution de la Chine au monde

« La Chine a toujours placé son propre développement dans le système coordonné du développement humain, a toujours combiné les intérêts du peuple chinois avec les intérêts communs des peuples de tous les pays, et a toujours été un constructeur de la paix mondiale, un contributeur au développement mondial, un défenseur de l'ordre international et un fournisseur de biens publics ». Le 28 septembre, le Bureau d'information du Conseil des Affaires d'Etat -le gouvernement chinois- a publié un livre blanc intitulé « La société modérément prospère à tous égards de la Chine », expliquant de manière profonde que la construction d'une ssociété modérément prospère à tous égards est une étape clé vers le grand rajeunissement de la nation chinoise et a apporté la sagesse et la force chinoises à la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

Si le monde va bien, la Chine peut être meilleure ; si la Chine va bien, le monde sera meilleur. En tant que pays le plus peuplé du monde et plus grand pays en développement, la construction par la Chine d'une société modérément prospère à tous égards est en soi une grande contribution à la paix et au développement dans le monde.

De 1979 à 2020, le PIB de la Chine a augmenté à un taux annuel moyen de 9,2%, devenant un important moteur de la croissance économique mondiale. Depuis 2006, la Chine est devenue le premier contributeur à la croissance économique mondiale pendant 15 années consécutives, avec un taux de contribution moyen de plus de 30%. Comme l'ont souligné des personnalités internationales, les réalisations brillantes telles que la construction d'une société modérément prospère à tous égards indiquent que « la Chine est sur la voie de la prospérité et du développement » et que « le monde peut bénéficier du développement de la Chine ».

La Chine a construit une société modérément prospère à tous égards, a écrit un nouveau chapitre dans l'histoire humaine de la lutte contre la pauvreté, a créé un exemple chinois de lutte contre la pauvreté et de gouvernance, et a contribué de manière importante à l'accélération du processus d'éradication de la pauvreté dans le monde.

La pauvreté est une maladie persistante qui afflige la société humaine. L'éradication de la pauvreté est l'idéal commun des peuples de tous les pays. Depuis la réforme et l'ouverture, selon les normes de pauvreté actuelles, 770 millions de personnes pauvres des zones rurales de Chine sont sortis de la pauvreté ; Selon les normes de la Banque mondiale, la population concernée par la lutte contre la pauvreté de la Chine représentait plus de 70% de la population mondiale concernée par la lutte contre la pauvreté au cours de la même période, et l'objectif de réduction de la pauvreté de l'agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable a été atteint 10 ans plus tôt que prévu par la Chine. Plus de 1,4 milliard de Chinois, représentant près de 20% de la population mondiale, se sont lancés dans un nouveau voyage pour construire un pays moderne socialiste de manière globale, ce qui est un changement et un événement majeur sans précédent dans l'histoire de l'humanité. La pratique réussie et l'expérience précieuse de la Chine dans l'éradication de la pauvreté absolue ont approfondi la compréhension des pays du schéma de lutte contre la pauvreté, enrichi et développé la théorie de la lutte contre la pauvreté et renforcé la confiance de tous les pays, en particulier des pays en développement, dans l'éradication de la pauvreté absolue.

Le développement de la Chine est indissociable du monde, et la prospérité mondiale a également besoin de la Chine. Construire une société modérément prospère à tous égards libérera de manière permanente la vitalité du développement de la Chine et offrira de nouvelles opportunités pour le développement mondial. La Chine a construit une société modérément prospère à tous égards grâce à l'expansion continue de son ouverture sur l'extérieur. L'ouverture totale de la Chine sur le monde extérieur a efficacement favorisé une coopération gagnant-gagnant. Ces dernières années, face à la tendance anti-mondialisation, la Chine a poursuivi sans relâche une stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, a adhéré au développement d'une économie ouverte de plus haut niveau et a promu la formation d'un nouveau modèle d'ouverture globale. Elle a continuellement optimisé l'environnement des affaires, mis en œuvre des politiques de libéralisation et de facilitation du commerce et des investissements de haut niveau, et est devenue le plus grand partenaire commercial de plus de 50 pays et régions et un des trois principaux partenaires commerciaux de plus de 120 pays et régions. La position de la Chine dans le cycle international devient de plus en plus importante... Avec des portes qui s'ouvrent de plus en plus, la Chine continue d'offrir plus d'opportunités de marché, d'opportunités d'investissement et d'opportunités de croissance au monde.

La Chine a construit une société modérément prospère à tous égards et a exploré une nouvelle voie pour la modernisation de l'humanité. Sur la base des conditions nationales de la Chine, le Parti communiste chinois a compris la loi du développement économique et social, exploré ses propres voies et méthodes sur la terre de Chine, s'est engagé sur une nouvelle voie de la modernisation chinoise et créé une nouvelle forme de civilisation humaine. La modernisation de style chinois est une modernisation avec une population énorme, une modernisation pour la prospérité commune de tous les peuples, une modernisation dans laquelle la civilisation matérielle et la civilisation spirituelle sont coordonnées, une modernisation dans laquelle l'homme et la nature coexistent harmonieusement, et une modernisation sur la route d'un développement pacifique. À une époque où le monde est toujours confronté à de graves difficultés de développement, l'exploration et la pratique de la Chine ont non seulement approfondi la compréhension des pays en développement sur la gouvernance nationale et la modernisation, mais ont également fourni un nouveau choix aux pays et aux nations du monde qui souhaitent à la fois accélérer leur développement et maintenir leur indépendance, ce qui a un impact considérable sur le développement de la société humaine.

La manière de gouverner un pays commence par l'enrichissement de son peuple. La construction par la Chine d'une société modérément prospère à tous égards est une grande contribution au monde. La Chine a fait de solides progrès vers l'objectif de prospérité commune pour tous, continuera d'apporter de nouvelles contributions à la sauvegarde de la paix mondiale et à la promotion du développement commun, et continuera d'écrire un nouveau chapitre dans la promotion de la construction d'une communauté de destin pour humanité.

Par He Yin