Flash :

La France est mobilisée depuis le début de la crise d'Ebola en Afrique Washington sanctionne deux sociétés de transport maritime de Pyongyang La Chambre des représentants américaine approuve une procédure judiciaire contre Obama Un législateur japonais accusé de trafic de drogue Un homme prend une femme en otage dans le centre-ville de Beijing RDC : un groupe inconnu menace de procédér à un massacre à Sange Tunisie : démission du chef d'état-major de l'armée de terre Nigeria : un double attentat fait 13 morts et 35 blessés RDC : les rebelles ougandais de l'ADF appelés à se rendre Afrique du Sud : le président Zuma autorise une enquête anti-corruption Egypte : une camionnette explose à Gizeh, 3 morts Libye : la descente aux enfers de Tripoli (REPORTAGE) La Chine remplacera les bâtiments scolaires de mauvaise qualité Chine : destitution d'un conseiller politique du Liaoning La Chine aidera 100 millions de personnes à s'installer dans les villes d'ici 2020 Destitution d'un vice-gouverneur de Hainan Ford rappellera des véhicules en Chine Chine : le commerce entre la partie continentale et Macao en baisse de 7,2% au premier semestre Chine : baisse des échanges commerciaux entre la partie continentale et Hong Kong au premier semestre Chine : le commerce entre la partie continentale et Taiwan en baisse de 8,2% au premier semestre

Beijing  Très nuageux  28℃~16℃  City Forecast
Français>>International

Washington sanctionne deux sociétés de transport maritime de Pyongyang

( Source: Xinhua )

31.07.2014 13h47

Les Etats-Unis ont imposé mercredi des sanctions contre deux sociétés de transport maritime de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) pour avoir tenté d'importer des armes et du matériel militaire de Cuba l'an dernier.

Les deux sociétés, "Chongchongang Shipping" et "Ocean Maritime Management", sont visées pour avoir eu recours à des "moyens délibérés" afin de dissimuler la cargaison à bord du Chong Chon Gang, un cargo battant pavillon de la RPDC, a annoncé le département du Trésor américain dans un communiqué.

Cette cargaison comprenait diverses pièces de systèmes et de lanceurs de missiles sol-air, des pièces et des moteurs d'avions de chasse MiG-21, des douilles, des projectiles autopropulsés et d'autres munitions, précise le document.

Ce lot d'armes avait été faussement déclaré comme étant du sucre et des sacs plastiques et avait été camouflé et caché sous quelque 200 000 sacs de sucre à bord du navire lorsque celui-ci est entré dans le Canal de Panama en juillet 2013.

"La Corée du Nord (RPDC) se sert d'entreprises comme Chongchongang Shipping et Ocean Maritime Management pour se livrer au trafic d'armes, et ce en violation des sanctions américaines et internationales", a déclaré David Cohen, sous-secrétaire au Trésor en charge de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier.

"L'épisode du Chong Chon Gang, où la Corée du Nord (RPDC) a tenté de cacher une cargaison d'armes sous des tonnes de sucre, est un parfait exemple des activités trompeuses de la Corée du Nord et représente précisément le type de conduite que nous sommes résolus à contrer", a-t-il indiqué.

Le Chong Chon Gang, exploité par la société nationale Chongchongang Shipping, et 17 autres navires dont la société détient des parts ont été classés "propriétés bloquées" par le département au Trésor.

Mercredi, le représentant spécial des Etats-Unis pour la RPDC, Glyn Davies, a accusé Pyongyang de continuer à acquérir des armes nucléaires et des missiles balistiques, ce qui constitue, selon lui, "une menace croissante" pour les Etats-Unis et leurs alliés dans la région, mais aussi pour le régime international de non-prolifération nucléaire.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales