La moitié du système de refroidissement de la Station spatiale internationale s'est arrêté la semaine dernière. Photo AP |
La Nasa a demandé une série de sorties d'urgence dans l'espace pour réparer une ligne de refroidissement de la Station spatiale internationale, tombée en panne.
Les gestionnaires de la station ont décidé mardi d'envoyer deux astronautes américains dès que possible pour remplacer une pompe qui contient une vanne défectueuse. C'est un gros travail qui nécessitera au moins deux ou trois sorties dans l'espace. La première est prévue pour samedi. Les sorties dans l'espace prennent la priorité sur le lancement d'un vaisseau de ravitaillement qui devait partir de Virginie. La livraison était prévue pour cette semaine, mais elle est désormais retardée jusqu'en janvier.
La moitié du système de refroidissement de la station s'est arrêté la semaine dernière. L'équipage de six hommes a dû éteindre des équipements non essentiels, comme les expériences scientifiques. Maintenant que les astronautes sont en sécurité, la Nasa veut que le système retrouve sa pleine puissance, au cas où il y aurait une nouvelle panne.