L'évolution du tourisme en Chine : de voyages limités à la région natale aux séjours à l'étranger

( Source: Xinhua )

26.09.2014 08h55

Durant les 65 années qui ont suivi la fondation de la Chine nouvelle, le tourisme a évolué parallèlement au développement économique du pays et à l'amélioration du niveau de vie de la population.

Au cours des premières années qui ont suivi la fondation de la République populaire de Chine, la faiblesse de l'économie a limité le développement du tourisme dans le pays. Les "touristes", ou plutôt voyageurs, n'étaient alors que les conjoints vivant dans deux villes différentes, les responsables en mission officielle et les jeunes instruits en visite chez leurs parents.

Mme Shen, âgée de 74 ans, était responsable des achats de marchandises, en particulier des équipements de travail, d'un magasin d'Etat à Wuhu dans la province de l'Anhui (est).

"Chaque année, il y avait une conférence nationale qui réunissait les responsables de tous les magasins d'Etat", et qui se tenait généralement dans des sites touristiques. "On ne parlait alors pas de 'tourisme', mais de 'mission officielle'".

Lors de ses déplacements professionnels à travers le pays, Mme Shen a visité les sites touristiques locaux.

En 1978, Deng Xiaoping a prononcé un discours à Huangshan dans l'Anhui dans lequel il appelle à développer le tourisme, marquant le début du développement de l'industrie touristique dans le pays.

Avec la réforme et l'ouverture, ainsi que la croissance économique et l'amélioration du niveau de vie de la population, le tourisme n'était désormais plus l'apanage des classes aisées.

En 1992, après son départ à la retraite, Mme Shen a fait des voyages touristiques, non plus des missions officielles, avec sa famille. Elle a effectué son premier voyage en avion pour se rendre à Shenzhen avec la famille de sa fille cadette. "Dans l'avion, j'ai eu peur que l'on tombe!", s'est rappelée Mme Shen en souriant. Par rapport au train ou à l'autocar, l'avion est plus rapide pour "aller voir plus loin".

En 1995, la Chine a introduit les deux jours de repos le week-end, et en 1999 les "semaines d'or" à l'occasion de la Fête nationale et de la Fête du travail. Le tourisme à l'intérieur du pays a alors rapidement prospéré.

"Nous choisissions un ou deux sites touristiques à visiter chaque année lors des semaines d'or", a confié la fille aînée de Mme Shen. La grande famille de Mme Shen ne s'occupe désormais plus des réservations des billets d'avion ou des hôtels, son agence de voyage prend en charge tous les préparatifs. "Les voyages en groupe sont un peu chers, mais nous sommes heureux", a affirmé la fille aînée.

Depuis le début du nouveau siècle, le transport connaît un développement rapide, permettant au tourisme de croître à grande vitesse, en particulier le tourisme à l'étranger. En 2007, les Chinois ont effectué 40,95 millions de voyages à l'étranger, soit 3,9 fois plus qu'en 2000.

En 2011, lorsque les petits-enfants de Mme Shen sont entrés à l'université, la tradition de voyager en famille a changé. Mme Shen a préféré rester chez elle lors des vacances pour éviter les sites touristiques bondés, tandis que ses filles et ses gendres ont décidé de partir à l'étranger. Selon eux, "il n'est pas très difficile de partir voyager à l'étranger et les prix sont acceptables".

La troisième génération de la famille préfère voyager individuellement. Chen Li, l'un des petits-fils de Mme Shen qui ne voyage qu'en sac à dos a expliqué sa méthode : consulter les conseils sur Internet, choisir l'itinéraire, réserver les billets d'avion et les hôtels et enfin partir en sac à dos, si possible, avec des amis.

En 2013, la première loi chinoise sur le tourisme est entrée en vigueur. Elle vise à répondre aux difficultés de l'industrie, à protéger les intérêts des touristes et à favoriser une croissance durable du secteur.

A l'approche de la semaine d'or de la Fête nationale de 2014, la famille de Mme Shen a déjà organisé ses vacances. "Nous avons déjà réservé un hôtel dans la banlieue de Wuhu", a indiqué la fille aînée. Elle estime que la famille a déjà visité presque tous les sites touristiques incontournables du pays et qu'il faut profiter des vacances pour se reposer. Mme Shen soutient cette position, soulignant qu'il faut changer de méthode pour profiter des vacances.

L'Académie du tourisme de Chine a estimé que le nombre de voyageurs devrait atteindre les 480 millions durant la semaine d'or de la Fête nationale et que les recettes touristiques générées durant cette période devraient s'élever à 270 milliards de yuans (92 milliards de dollars).

L'académie a également annoncé que cette année le nombre total de voyageurs devrait atteindre les 3,76 milliards et que les recettes touristiques devraient totaliser 3.300 milliards de yuans. En outre, le nombre de voyages à l'étranger des touristes chinois devrait dépasser le seuil des 100 millions pour atteindre 116 millions, selon l'académie.