Des chauffeurs emmenant des passagers vers la Gare de l'Ouest de Beijing arrêtés sur un parking improvisé le 16 janvier, déclenchant des embouteillages le premier jour de la ruée annuelle des voyages de la Fête du Printemps. [Photo Zhu Xingxin / Asianewsphoto] |
Beijing va freiner la croissance explosive de sa population en s'attaquant à des problèmes urbains complexes, a annoncé le maire de la ville, Wang Anshun.
« Devenant une métropole internationale moderne, Beijing fait face au défi d'une maladie urbaine composée d'un mélange complexe de problèmes », a dit M. Wang lors de la session annuelle de l'Assemblée populaire municipale, l'assemblée législative de Beijing.
M. Wang a fait ces remarques tout en délivrant un rapport du gouvernement jeudi, alors que le smog enveloppait la ville.
La métropole est prise dans un dilemme du développement en raison du smog, des embouteillages, de ressources insuffisantes et de la croissance de sa population.
« Nous ne pouvons pas fermer les yeux, mais nous devons prendre des mesures concrètes en définissant les fonctions clés de la ville, et optimiser l'allocation des ressources », a déclaré M. Wang.
La capitale va restructurer les industries et moderniser les secteurs des services afin de ralentir la croissance de la population.
Pour freiner la croissance de la population, Beijing va modifier ses politiques de l'industrie et de l'emploi.
La ville va mettre en œuvre un système de certificat de résidence ciblée destiné à renforcer l'enregistrement de la population flottante et le système global de gestion de service pour sa population réelle, a dit M. Wang.
Depuis 2000, la population permanente de Beijing a augmenté en moyenne de près de 600 000 personnes par an pour atteindre 20,69 millions à la fin de 2012, dépassant de loin l'objectif prévu de le maintenir à 18 millions en 2020.
La population de Beijing est environ 2,6 fois plus grande celle de Londres et 2,5 fois plus que celle de New York.
Les problèmes de la ville sont mis sur le compte de sa croissance démographique.
Le nœud du problème réside dans sa zone centrale avec la concentration de fonctions, a déclaré Wang Fei, Directeur adjoint de la Commission municipale d'urbanisme de Beijing.
Le centre de Beijing regroupe un ensemble de fonctions politiques, économiques et culturelles, avec des services publics et des entreprises tous deux de haute qualité.
Hélas, ces fonctions sont en conflit les unes contre les autres. « Nous allons déplacer les gens en déplaçant les services publics et les emplois à la périphérie », a déclaré Cheng Lianyuan, un responsable du district de Chaoyang.
La capitale se déplacera sur plusieurs marchés de produits de base des petites et des hôpitaux à grande échelle en dehors de la zone du centre-ville.
Cela contraindra également 300 entreprises polluantes à changer et à conduira à l'élimination des chaudières à charbon à l'intérieur du cinquième périphérique de la capitale.
La ville devrait alléger ses problèmes urbains grâce à l'intégration urbaine-rurale et des flux de population autonome, a dit M. Wang.