Deux personnes condamnées à la prison pour avoir fabriqué et propagé des rumeurs sur Internet

( Source: Xinhua )

24.07.2014 10h29

Un tribunal de la province du Yunnan (sud-ouest) a condamné mercredi à des peines de prison deux personnes reconnues coupables d'avoir fabriqué et propagé des rumeurs sur Internet pour réaliser des profits.

Le tribunal du district de Wuhua de Kunming, capitale de la province du Yunnan, a condamné Dong Rubin à six ans et six mois de prison pour avoir mené des activités commerciales illégales, selon le verdict.

Hou Peng, le complice de Dong, a été condamné à trois ans de prison avec trois ans de sursis, selon la même source.

Dong et Hou ont été condamnés respectivement à une amende de 350.000 yuans (environ 56.000 dollars) et 50.000 yuans.

Selon le tribunal, les deux accusés ont posté des messages en ligne à la demande de clients entre mars 2011 et mai 2013. Dong a organisé et participé à quatre affaires impliquant un montant de 345.000 yuans et Hou a participé à trois affaires impliquant un montant de 255.000 yuans.

Dong, dont le pseudonyme est "Bianmin", a été également reconnu coupable d'avoir "provoqué des troubles" en publiant de fausses informations et commentaires concernant l'attaque sur le Mékong qui a coûté la vie à 13 marins chinois en octobre 2011, dans le but de gagner en popularité.

Ces contenus largement répandus ont terni l'image du gouvernement et gravement troublé l'ordre social, selon le verdict.

Le tribunal a déclaré que les allégations des accusés sur les opérations illégales de la police dans le traitement de cette affaire manquaient de faits et de fondement juridique.

Dong a déclaré qu'il ferait appel du verdict.