Elève ou serviteur ? Une institutrice chinoise suscite l'indignation en ligne

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

06.05.2015 11h59

Des images prises dans le Parc Heping à Shanghai montrant un élève porter une ombrelle pour son institutrice lors d'une sortie de l'école, ont provoqué de vives réactions en Chine.

Ces photos sont apparues récemment sur plusieurs sites web récemment, sur lesquelles on peut voir un groupe d'élèves en voyage scolaire et un jeune garçon tenant pour son enseignante un parapluie contre le soleil en la suivant partout. La femme portant un sac de luxe semblait très satisfaite de ce service.

D'autres images montrent la femme assise, avec son «serviteur » à ses côtés, debout et fidèle. Des commentaires sarcastiques n'ont pas tardé à fleurir sur la toile, avec notamment : « Les enseignants chinois des temps modernes sont impressionnants ! »

Un internaute a ironisé « seuls les enfants les plus intelligents ont su tenir le parapluie pour l'enseignante », tandis qu'un autre se moquait de la «leçon» précieuse apprise par l'élève : voici une manière rapide de trouver la faveur des supérieurs.

Un porte-parole du Bureau de l'éducation de Shanghai a confirmé que le jeune garçon était bien l'un des élèves de l'institutrice, qui enseigne dans une école primaire dans le district de Baoshan à Shanghai.

Le jour de la sortie scolaire, l'institutrice a d'abord porté elle-même son parapluie, puis à la demande de plusieurs élèves, elle a accepté ce petit privilège, sans se rendre compte des conséquences.

Selon le Bureau de l'éducation, l'institutrice a été critiquée par sa direction pour avoir « détérioré l'image des enseignants ».