Elles ont été emmenées par les forces alliées anglo-françaises pendant la Seconde Guerre de l'Opium en 1860.
Mais ces deux têtes sont devenues le centre d'un bras-de-fer international quand elles ont été vendues aux enchères pour 39,6 millions de Dollars en 2009 à Paris.
La Chine s'est opposée à plusieurs reprises cette vente aux enchères. C'est un homme d'affaires chinois qui a fait l'enchère gagnante et a ensuite refusé de payer au motif que ces têtes appartenaient à son pays natal.
Cinq des 12 têtes en bronze de la fontaine des animaux du Yuanmingyuan sont revenues en Chine à ce jour, et le don des Pinault portera ce chiffre à sept. Mais le sort des cinq autres reste inconnu à ce jour.
La Chine, avec d'autres pays qui ont perdu des reliques culturelles, fait des efforts pour rapatrier ses biens les plus précieux, une décision qui a généralement reçu une réponse positive et le soutien de la communauté internationale.
Mais des efforts supplémentaires sont nécessaires. L'UNESCO estime qu'il y a au moins 17 millions de reliques culturelles chinoises à l'étranger, dépassant de loin le nombre des pièces exposées dans ses propres musées.
Un grand nombre d'entre elles ont été pillées, volées et sont sorties clandestinement de Chine entre les années 1860 et 1949, période au cours de laquelle le pays a été soumis à des invasions et des guerres civiles.