Flash :

Afrique du Sud : une agence publique d'aide juridique couvrira les frais de justice des victimes de Marikana Le Brésil et l'Inde vont élaborer ensemble une réglementation contre l'espionnage sur Internet Le luxe décontracté d'Apple vise les nouveaux riches chinois Le luxe décontracté d'Apple vise les nouveaux riches chinois Attentats à la bombe au Myanmar : un suspect arrêté, un autre désigné Malawi: formation d'un nouveau gouvernement Les chefs religieux exhortent à cultiver la paix et l'unité lors de la célébration de l'Aïd-el-Kebir en Guinée Explosion dans une usine de traitement de gaz au Mexique: 4 morts, 3 blessés Armes chimiques : l'équipe avancée d'experts internationaux en Syrie passe à 60 personnes Dilma Rousseff : l'économie du Brésil se porte bien L'Agence de notation Fitch place la note AAA des Etats-Unis sous surveillance avec implication négative Chris Botti au Festival international de musique de Beijing Le couple Beckham gagne plus de 56 millions de dollars par an Chine: un nouveau cas d'infection humaine au virus H7N9 Séisme aux Philippines : le bilan s'alourdit à 99 décès Chine : onze élèves blessés après une chute dans un escalier Jimmy Savile a dénié les accusations d'abus sexuels avant sa mort La version chinoise de Mamma Mia bientôt sur scène à Beijing Le top 10 des femmes les plus sexy aux yeux des otaku chinois Les plans du futur siège d'Apple en forme de soucoupe volante

Beijing  Ensoleillé  19℃~6℃  City Forecast
Français>>Afrique

Afrique du Sud : une agence publique d'aide juridique couvrira les frais de justice des victimes de Marikana

( Xinhua )

16.10.2013 à 15h57

Legal Aid South Africa, une agence d'aide juridique gérée par le gouvernement sud-africain, a déclaré mardi qu'elle prendra en charge les frais de justice des survivants et des membres des familles des victimes tués lors des grèves des mineurs à Marikana l'année dernière.

La directrice générale de Legal Aid South Africa, Vidhu Vedalankar, a fait cette déclaration après que la Haute cour de South Gauteng a décrété lundi que le gouvernement devra financer les frais de justice pour que les mineurs arrêtés et les membres des familles des victimes de Marikana puissent être représentés dans la commission d'enquête de Farlam.

La commission, mise en place par le président Jacob Zuma, étudie les circonstances qui ont conduit à la mort de 44 personnes lors des troubles survenus pendant les grèves dans la mine de platine de Lonmin à Marikana près de Johannesburg en août 2012. Parmi les victimes figuraient 34 mineurs tués par balles par la police.

Faute de financement, les mineurs et leurs familles avaient été exclus de la commission.

L'Etat avait rejeté une demande des avocats des travailleurs qui demandaient la prise en charge des frais de justice, faisant valoir qu'il serait inconstitutionnel et illégal pour le gouvernement de fournir une aide financière à toute personne privée.

"Le but de Legal Aid South Africa est de fournir une aide juridique aux personnes nécessiteuses et vulnérables, comme le prévoient la loi sur l'aide juridique et la Constitution", a indiqué Mme Vedalankar dans sa déclaration de mardi.

La décision de la Haute cour prévoit un accroissement de l'aide fournie par Legal Aid South Africa. L'agence, d'abord contrainte de réduire son aide aux personnes pauvres et vulnérables en matière pénale et civile, étendra maintenant ses services aux personnes citées dans les commissions d'enquête, a précisé Mme Vedalankar.

Articles recommandés:

Le plus grand fossile de dinosaure jamais trouvé en Chine

La NASA va bientôt utiliser une imprimante 3D dans l'espace

Samsung annonce le premier téléphone portable à écran incurvé

La Chine va copier l'hôtel 7 étoiles de Dubaï à Sanya

Les 50 femmes les plus sexy du monde

Les 17 paysages les plus extraordinaires au monde

L'homme qui peint avec ses larmes

Journal de croissance du petit panda Yuanzai

Les actrices qui transforment Hollywood

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales