Les Sud-Africains participent à la cérémonie d'adieu de Mandela sous la pluie

Source: Xinhua  11.12.2013 à 08h40

Bravant la pluie, les Sud-Africains ont afflué en masse mardi matin au stade Soccer City de Soweto, à Johannesburg, pour participer à la cérémonie commémorative de l'ancien président Nelson Mandela. M. Mandela, le premier président noir d'Afrique du Sud, est décédé à son domicile de Johannesburg le 5 décembre à l'âge de 95 ans.

Avant l'ouverture des portes, de larges foules de personnes en deuil ont attendu pendant des heures pour dire adieu à l'un des hommes d'Etat les plus aimés du monde.

"Je suis arrivé avant 02h00 du matin, je ne voulais pas rater ce jour. Je suis ici pour dire merci, repose en paix Madiba", a annoncé Amukelani Mazibuko, 31 ans, venu de Thembia, à quelque 80 km du stade.

"Nous sommes en train de tourner une page de l'histoire", a indiqué Mbuyiselo Nyanda venu de Soweto.

Plus de 100 chefs d'Etat et de gouvernement participeront à la cérémonie commémorative. Les organisations internationales et régionales seront aussi représentées. Les hauts dignitaires incluent le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon et la présidente de la commission de l'Union africaine Nkosazana Dlamini Zuma.

"Je veux faire partie de cette foule en disant au revoir à Madiba. Repose en paix, héros de l'Afrique", a déclaré Mohapi Nkoeneane en deuil.

Le gouvernement a annoncé lundi la mise en place de 150 sites publics de retransmission sur grand écran à travers le pays, pour les personnes ne se rendant pas au stade.

En dehors du stade, les gens en deuil ont chanté des chansons à la gloire de M. Mandela, certains en larmes. "Nelson Mandela, Nelson Mandela Haunaye ofana niwena (Nelson Mandela, Nelson Mandela il n'y a personne comme toi)".

"Il était un vrai révolutionnaire", a déclaré Ncamisile Khumoyame de 29 ans, alors qu'un groupe de jeunes allongés sur la terre humide imitaient les anciens combattants dans une bataille.

Depuis le stade, le corps de M. Mandela sera transféré à l'Union Buildings à Pretoria, où il restera pendant trois jours, à partir du 11 décembre. De là, le corps sera transporté à Qunu, dans la province du Cap oriental, ville natale de Nelson Mandela, où il sera enterré le 15 décembre.