Flash :

La Chine adresse des représentations au Japon au sujet des activités séparatistes du dalaï lama La Chine salue la décision de l'UE de geler sa taxe carbone sur le secteur aérien La Chine appelle à la coopération sur la question nucléaire iranienne La Chine soutient les efforts déployés par le Timor-Leste pour maintenir sa sécurité nationale Le PDG de Sinopec élu "Dirigeant de l'année dans le secteur pétrolier" Chine/Cour suprême: l'erreur judiciaire est une "honte" pour les juges Le 18e Congrès national du PCC se clôturera mercredi matin Au moins 8% des candidats ont été éliminés lors des élections préliminaires au 18e Congrès du PCC Le secteur de l'aviation civile chinoise est prêt à décoller Une Chine pittoresque que vous n'avez jamais vue "Papa aigle" défend les méthodes parentales extrêmes Le contrôle du trafic de Beijing impressionne les journalistes étrangers "Madama Butterfly" mis en scène à Beijing Le concept de développement scientifique est bon pour la Chine et d'autres pays (experts) Trois clubs pour Pep Guadiola : Manchester City, Chelsea ou l'AC Milan Le P 150, premier jet privé chinois inauguré à Zhuhai Découvrez en photo les mariages des Chinois sour les Qing Le street style de Wu Xiubo La Chine va devenir le principal acheteur de pétrole irakien en 2030 Deux transsexuels tombent amoureux après leur opération

Beijing  Ensoleillé  10℃~-4℃  City Forecast
Français>>Chine

Chine/Cour suprême: l'erreur judiciaire est une "honte" pour les juges

( Xinhua )

14.11.2012 à 08h25

Shen Deyong, vice-président exécutif de la Cour populaire suprême de Chine a qualifié l'erreur judiciaire de "honte" pour les juges et a appelé les tribunaux à mieux protéger les droits de l'homme, tout en préservant l'impartialité du système judiciaire du pays.

En Chine, les erreurs judiciaires sont rares, et certaines sont difficiles à éviter. Ce qui importe est de faire face à ses propres erreurs, a déclaré Shen Deyong dans une interview en ligne au Centre de presse du 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC).

"Un juge doit avoir honte de mal juger une affaire", a-t-il déclaré.

Les tribunaux chinois doivent protéger les droits de l'homme, offrir une certaine commodité aux plaideurs et réduire le coût des procès, a ajouté le vice-président de la Cour suprême.

Dans les 12 millions d'affaires traitées l'année dernière par les tribunaux du pays, 90,6% des prévenus ont accepté les verdicts des tribunaux de première instance, et plus de 99% ont décidé de ne pas faire appel des verdicts prononcés par les tribunaux de deuxième instance.

"Nous voulons une justice à 100%. Mais il est en effet difficile de garantir une justice parfaite pour chaque cas particulier dans tout système judiciaire, en Chine comme à l'étranger", a-t-il conclu.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sontage

Pages spéciales