Le système de paiement transfrontalier en Yuans sera lancé cette année

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

12.03.2015 14h43

Yi Gang, Directeur de l'Administration d'Etat des changes, a confirmé à des sources extérieures que la Chine lancera un système de paiement transfrontalier en Yuans (China International Payment System, CIPS) cette année.

D'après des articles de médias étrangers précédemment parus, trois sources familières de la situation ont déclaré que le très attendu système de paiement transfrontalier en Yuans est prêt, et qu'il devrait être lancé probablement en septembre ou début octobre, affirmant que ce système facilitera les paiements internationaux en Yuans. « Nous prévoyons un lancement cette année » Le 10 mars, Yi Gang a confirmé l'information, mais quant à la date précise du lancement du système, il n'a pas répondu.

D'après une source bancaire impliquée dans le projet, en fait, le CIPS est déjà prêt. Les autorités ont sélectionné 20 banques impliquées dans le test, dont 13 banques chinoises, le reste étant composé de succursales de banques étrangères. La date précise du lancement dépendra des résultats des tests.

En 2012, la banque centrale avait commencé à organiser le développement d'un système global de services de paiement transfrontaliers indépendants en Yuans, et avait même annoncé son lancement officiel en 2014, mais sans succès jusqu'à présent.

Les documents de la banque centrale montrent que le futur système de paiement transfrontalier en Yuans aura quatre fonctions principales : la première, connecter les participants directs chinois et étrangers et gérer les transactions commerciales, les investissements et autres services de paiement transfrontaliers en Yuans ; la deuxième, utiliser des protocoles standards internationalement reconnus et aider la transmission de paquets d'informations, en chinois et en anglais ; la troisième, couvrir les besoins de règlements en Yuans sur les fuseaux horaires majeurs ; et la quatrième enfin, fournir deux modes d'accès, un ordinaire et un spécial, permettant aux participants de choisir.

Selon les initiés, le système de paiement transfrontalier en Yuans devrait en devenir, en quelque sorte, une sorte de voie royale pour les paiements mondiaux en Yuans ; il est appelé à remplacer les systèmes existants reliés entre eux par toute une variété de plates-formes en réseau et devrait aussi améliorer l'accessibilité des transactions en Yuans, accélérant ainsi considérablement le processus d'internationalisation du Yuan.