Dernière mise à jour à 10h25 le 09/07

Page d'accueil>>Chine

Xi demande au Japon d'honorer ses engagements et de se débarrasser des obstacles aux relations bilatérales

Xinhua | 09.07.2017 09h36

Le président chinois Xi Jinping a déclaré samedi à Hambourg que le Japon devait respecter ses engagements sur les questions liées à l'histoire et à Taïwan et se débarrasser des obstacles aux relations bilatérales en mettant en place des stratégies et des actions concrètes.

Au cours d'une rencontre avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe, en marge du sommet du G20, M. Xi a appelé le Japon à tirer les leçons de l'histoire afin d'offrir un meilleur avenir aux relations bilatérales avec la Chine.

Le président Xi a noté que des relations saines entre les deux pays voisins ne concernent pas uniquement le bien-être des deux peuples, mais ont également un impact en Asie et dans le monde.

La Chine et le Japon ont normalisé leurs relations diplomatiques il y a 45 ans, après avoir atteint des consensus cruciaux liés à l'histoire, Taïwan, les îles de Diaoyu et d'autres questions. En 2018, les deux pays doivent célébrer le 40ème anniversaire de la signature du Traité de la paix et de l'amitié Chine-Japon.

Le chef d'Etat chinois a indiqué que les deux pays devaient renforcer leur sens des responsabilités à cette occasion, et saisir les opportunités dans cette nouvelle ère des relations bilatérales.

En dépit des rebondissements et des dures épreuves au cours des 45 dernières années, le développement des relations Beijing-Tokyo a offert aux deux côtés une influence constructive, a-t-il estimé.

Aujourd'hui, le Japon doit prouver sa volonté de travailler à la paix, l'amitié et la coopération avec la Chine, avec des politiques et actions concrètes, a-t-il souligné.

La confiance politique est la base des relations sino-japonaises, a affirmé le président Xi, faisant référence aux quatre documents politiques et à l'accord en quatre points qui détaillent les principes fondamentaux des relations bilatérales, notamment sur la manière de gérer les questions relatives à l'histoire, Taïwan et d'autres questions sensibles.

Ces questions, fondement politique des relations sino-japonaises, ne supportent aucun compromis, ni régression, et pourraient en cas de non respect causer le ralentissement du développement des relations bilatérales, a-t-il expliqué.

Le président chinois a également souhaité la bienvenue au Japon pour sa participation à la coopération pragmatique dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", appelant à un échange d'envergure entre les deux parties dans des domaines tels que la culture, l'éducation, les médias, la jeunesse et au niveau local, afin de rallier plus largement l'opinion publique autour de l'amitié bilatérale.

Pour sa part, M. Abe a fait savoir que son pays était prêt à faire des projets et à stimuler ses relations avec la Chine, étant donné que les deux pays, deuxième et troisième économies mondiales, sont des acteurs importants dans les questions mondiales et régionales.

Le dirigeant japonais veut développer les échanges de haut niveau avec la Chine, et renforcer la coopération bilatérale avec la Chine dans les domaines de l'économie et le commerce, les finances, le tourisme, ainsi que la collaboration dans le cadre de "la Ceinture et la Route".

Le dirigeant japonais a également promis que concernant Taïwan il n'y avait aucun changement dans la position japonaise, précisée dans une déclaration conjointe des deux pays en 1972.

La confiance bilatérale a parfois été mise à l'épreuve par la réticence de Tokyo à admettre les crimes de guerre passés, la tentative d'annexer les îles Diaoyu et les îlots adjacents de Chine en mer de Chine orientale et l'initiative d'abolir sa Constitution pacifiste d'après-guerre interdisant au Japon le déploiement de troupes de combat à l'étranger.

Tokyo était également un fervent défenseur de la politique de la soi-disant "menace de la Chine", participant fréquemment à des exercices militaires en Asie-Pacifique avec les Etats-Unis et vendant des armes à l'ancienne administration philippine lorsque la question de la mer de Chine méridionale s'est envenimée suite aux manipulations de Manille, se concluant par l'échec d'un arbitrage l'année dernière.

(Rédacteurs :Wei SHAN, Guangqi CUI)
Partez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :