Le plus haut législateur chinois demande que les relations sino-japonaises restent sur la bonne voie

Le plus haut législateur chinois Li Zhanshu a eu un entretien, mardi, avec Tadamori Oshima, président de la Chambre des représentants du parlement japonais, demandant aux deux parties de maintenir les relations bilatérales dans la bonne voie de la paix, de l'amitié et de la coopération.

M. Li, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), a indiqué que cette année marquait le 40e anniversaire de la signature du traité de paix et d'amitié Chine-Japon.

Il a indiqué que les dirigeants des deux parties avaient atteint un consensus important pour promouvoir l'amélioration et le développement des relations Chine-Japon en vertu de l'esprit du traité de paix et d'amitié Chine-Japon, ainsi que des principes des quatre documents politiques signés entre les deux pays.

"Avec les efforts conjoints de toutes les parties dans les deux pays, les relations sino-japonaises sont revenues sur la voie normale de développement", a-t-il indiqué, appelant les deux parties à chérir la cause de la paix et de l'amitié initiée par les hommes politiques de l'ancienne génération et à promouvoir le développement stable et à long terme des relations sino-japonaises.

Les deux parties doivent faire avancer de manière solide l'amélioration des relations bilatérales conformément au consensus atteint par les dirigeants et maintenir leurs relations dans la bonne voie de la paix, de l'amitié et de la coopération.

"Les deux parties doivent respecter les quatre documents politiques dont le traité de paix et d'amitié Chine-Japon et les mettre en application, tirer les leçons de l'histoire et s'orienter vers l'avenir, assurer le développement sain des relations sino-japonaises et prévenir les troubles et la détérioration des relations", a ajouté M. Li.

Selon lui, la Chine et le Japon doivent considérer le développement de chacun comme une grande opportunité, approfondir la coopération pragmatique et offrir une base solide pour les relations stratégiques et mutuellement bénéfiques entre les deux parties.

Cette année marque le 40e anniversaire de la réforme et l'ouverture de la Chine.

"La Chine a pris une série de mesures spécifiques pour élargir son ouverture", a rappelé M. Li, appelant le Japon à saisir cette opportunité du nouveau cycle de l'ouverture de la Chine.

M. Li a également appelé la Chine et le Japon à renforcer la coopération dans les affaires internationales, à sauvegarder conjointement la mondialisation économique et la libéralisation du commerce, et à promouvoir le développement du système de la gouvernance mondiale dans une direction plus équitable et plus raisonnable.

"L'APN est prête à renforcer la coopération avec le parlement japonais dans les domaines de la législation, de la supervision sur l'application de la loi, ainsi que la communication et la coordination politiques", a souligné M. Li, proposant aux deux parties d'échanger des expériences dans la gouvernance de l'Etat afin d'offrir d'une garantie légale et institutionnelle pour la coopération amicale entre la Chine et le Japon.

M. Oshima a, pour sa part, indiqué que le Japon et la Chine devaient "créer une nouvelle situation dans leurs relations sur la base du souvenir de l'histoire". Il a ajouté que le renforcement de la coopération mutuellement bénéfique avec la Chine était le consensus de tous les milieux au Japon.

"Le parlement japonais est disposé à renforcer ses échanges avec l'APN, à mener des dialogues sincères, à promouvoir la compréhension mutuelle parmi les deux peuples, et à faire avancer la coopération pragmatique dans différents domaines, afin d'apporter de nouvelles contributions au développement des relations entre le Japon et la Chine", a souligné M. Oshima.