Les propos du président philippin sur un diplomate chinois ont été déformés

Les médias locaux ont déformé "par malveillance" les propos du président philippin Rodrigo Duterte en rapportant que le président aurait associé l'ambassadeur chinois aux Philippines à un "trafiquant de drogues présumé", a affirmé un porte-parole du président Duterte.

Le porte-parole Harry Roque a déclaré vendredi que les médias locaux avaient rapporté à tort par malveillance que M. Duterte aurait évoqué des liens entre l'ambassadeur chinois Zhao Jianhua et un riche homme d'affaires philippin appelé Michael Yang. Les médias locaux ont rapporté que le président aurai qualifié M. Yang de "trafiquant de drogue présumé".

Cette relation erronée se basait sur un discours de M. Duterte jeudi soir devant l'association des élèves de l'Académie militaire philippine, au cours duquel le président a déclaré en langue philippine que M. Yang n'aurait pas été impliqué dans le trafic de drogue.

Ces reportages sont "faux, trompeurs et même malveillants", a dit M. Roque.

"Je pense qu'il est très clair que ce que le président voulait dire est (qu'il) ne peut pas croire que M. Yang soit impliqué dans le trafic de drogue", a déclaré M. Roque, ajoutant que "les reportages associant l'ambassadeur chinois à un baron de la drogue sont de toute évidence faux".

"Ils sont aussi très dangereux car ils pourraient mettre en danger les relations bilatérales entre les Philippines et la Chine", a ajouté M. Roque.

Le porte-parole a appelé les médias locaux à "être responsables" et à "rendre service" à la profession de journalisme en publiant les errata nécessaires pour corriger cette histoire.

Les médias locaux ont corrigé leur relation des faits après la convocation par M. Roque d'une réunion de presse précisément sur cette question.