(COVID-19) Le MAE chinois appelle à une coordination Chine-Japon contre la propagation transfrontalière de COVID-19

La Chine et le Japon doivent renforcer leur coordination pour empêcher la propagation transfrontalière de l'épidémie de COVID-19 et protéger efficacement la santé publique dans les deux pays ainsi que dans la région, a déclaré mercredi soir le conseiller d'État chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi.

Lors d'un entretien téléphonique avec le ministre japonais des Affaires étrangères Toshimitsu Motegi, M. Wang a également exhorté les deux pays à explorer activement les moyens de renforcer leur coopération internationale en matière de santé publique dans les cadres multilatéraux.

Présentant à M. Motegi les derniers progrès obtenus par la Chine dans les efforts de prévention et de lutte contre l'épidémie, M. Wang a noté que la situation s'améliore régulièrement, bien qu'elle demeure grave et complexe, et que la Chine continuera de ne ménager aucun effort afin de gagner la bataille contre l'épidémie.

Les fondamentaux de la croissance économique à long terme de la Chine restent inchangés, et l'épidémie n'a qu'un impact à court terme et limité, a estimé M. Wang.

La Chine, a-t-il ajouté, s'efforcera de minimiser l'impact de l'épidémie et d'atteindre ses objectifs de développement économique et social cette année.

La Chine apprécie la position de soutien résolu du Japon envers elle depuis le début et remercie le gouvernement japonais ainsi que tous les secteurs de la société japonaise pour leur soutien et leur aide précieux, a déclaré M. Wang, ajoutant que face à l'épidémie, la Chine et le Japon constituent une communauté de destin qui devrait se soutenir mutuellement pour faire face à toutes les épreuves.

La Chine est également préoccupée par l'épidémie au Japon et lui a fourni le matériel médical nécessaire à ses besoins en la matière, a rappelé M. Wang, promettant une aide supplémentaire chinoise dans la mesure du possible.

Les deux parties devraient renforcer davantage les échanges entre les départements homologues et entre leurs experts respectifs, tout en travaillant en étroite collaboration dans la prévention et le contrôle de l'épidémie, le traitement médical, la recherche et le développement de médicaments ainsi que de vaccins, a suggéré M. Wang.

Il a également proposé que la Chine et le Japon assurent conjointement la stabilité de leurs chaînes industrielles et d'approvisionnement tout en réduisant autant que possible l'impact de l'épidémie sur la coopération bilatérale.

Notant que la Chine et le Japon sont des économies majeures dans le monde, M. Wang a affirmé croire que le maintien d'une coopération économique et commerciale normale entre la Chine et le Japon constitue une contribution importante à la stabilité économique et au développement global.

M. Motegi a pour sa part présenté ses sincères sympathies à la partie chinoise pour les difficultés et les pertes causées par le nouveau virus, et a exprimé l'espoir que l'épidémie serait prochainement enrayée grâce aux efforts conjoints déployés par le peuple chinois.

En tant que voisin amical de la Chine, le Japon entend poursuivre la coopération avec elle dans toute la mesure du possible, a-t-il promis.

En exprimant sa gratitude envers la Chine pour le don de fournitures médicales qu'elle a fait au Japon, M. Motegi a dit partager son point de vue selon lequel les deux pays, tous deux des économies importantes dans le monde, devraient travailler ensemble pour préserver une coopération économique et commerciale normale, et assurer la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement du monde.

M. Motegi a brièvement informé M. Wang de l'état de l'épidémie du nouveau coronavirus au Japon, précisant que les cas confirmés sont apparus sporadiquement au Japon et dans certaines régions, le virus s'étant propagé à petite échelle.

Le gouvernement japonais a formulé des politiques de réponse et prendra des mesures pour limiter sa propagation, a expliqué M. Motegi, espérant que les parties chinoise et japonaise continueront à partager leurs informations et à renforcer leur communication ainsi que leur coopération.

M. Wang a indiqué que les deux pays, en tant que voisins, devraient s'entraider.

Il a exprimé sa confiance dans le fait que le Japon dispose de la capacité et des conditions nécessaires pour contenir efficacement la propagation de l'épidémie, en souhaitant que les Jeux Olympiques de Tokyo puissent se tenir avec succès à la date prévue.