Dernière mise à jour à 11h03 le 18/05

Page d'accueil>>Chine

Le projet de dérivation de l'eau souligne la philosophie de la Chine centrée sur les personnes

le Quotidien du Peuple en ligne | 18.05.2021 11h01

Le président chinois Xi Jinping a convoqué le 14 mai un symposium sur l'avancement du développement de suivi de haute qualité d'un méga projet de dérivation d'eau à la suite d'une inspection, soulignant l'engagement continu de la Chine en faveur de sa philosophie de développement centrée sur les personnes.

En mars 2021, le projet de dérivation d'eau sud-nord avait transféré plus de 40,8 milliards de mètres cubes d'eau depuis que la première phase de ses routes est et centre a commencé à fournir de l'eau, bénéficiant directement à plus de 130 millions de personnes.

Depuis l'Antiquité, la Chine a connu des inondations en été et des sécheresses en hiver, avec une pénurie d'eau au nord et une abondance au sud. Cette répartition inégale de l'eau en termes de temps et d'espace a troublé la nation chinoise pendant des siècles.

Après la fondation de la République populaire de Chine, le Parti communiste chinois (PCC) a dirigé la construction à l'échelle nationale de projets hydrauliques à grande échelle, optimisant les ressources en eau, stimulant le développement économique et social durable et, en fin de compte, améliorant les moyens de subsistance des populations. Le projet de dérivation d'eau sud-nord en est un excellent exemple, construit à un coût considérable mais apportant encore plus d'avantages, grâce à sa planification minutieuse et à son exécution déterminée.

Il transfère l'eau du fleuve Yangtsé vers les zones sèches du nord de la Chine par les routes est, centre et ouest, et constitue le plus grand projet de ce type au monde.

Pour faciliter la construction du projet, de nombreuses familles chinoises ont été relocalisées, s'installant dans de nouvelles maisons et recommençant une nouvelle vie. Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, a rendu visite le 13 mai à certaines des familles réinstallées et leur a souhaité bonne chance.

Leur sacrifice a été fait pour le grand bien du plus grand nombre et témoigne à la fois de la tradition de la nation chinoise et des capacités de mobilisation du système socialiste aux caractéristiques chinoises.

Le PCC, qui va célébrer son 100e anniversaire, n'a pas été fondé pour poursuivre ses propres intérêts, mais pour permettre aux gens de mener des vies heureuses.

« Le peuple est l'État », a déclaré Xi Jinping, sous-tendant l'objectif de la gouvernance du PCC, assurer le bonheur du peuple et répondre à ses aspirations.

Compte tenu des changements dans le temps et les conditions, le projet de dérivation d'eau sud-nord a maintenant besoin d'un développement de suivi, qui était au centre du symposium présidé par le président chinois. La philosophie du développement centré sur les personnes n'est pas un concept abstrait et abstrus, mais une quête durable. Le PCC ne se limitera pas à des réflexions oiseuses ou à des discours creux sur cette philosophie, mais la mettra en pratique dans tous les domaines du développement social et économique.

(Rédacteurs :实习生2, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :