Comment comprendre l'importance de promouvoir la prospérité commune

Le secrétaire général Xi Jinping a souligné que la prospérité commune est la condition essentielle du socialisme et une caractéristique importante de la modernisation à la chinoise. Nous devons pleinement comprendre l'importance de promouvoir la prospérité commune, de continuer à faire de nouveaux progrès dans la promotion de la prospérité commune, et jeter des bases solides pour la construction globale d'un pays socialiste moderne.

La prospérité commune est l'objectif inébranlable de notre Parti

Permettre aux gens de vivre une vie de qualité et d'atteindre la prospérité commune est l'objectif inébranlable du Parti communiste chinois. Depuis la fondation de la Chine nouvelle, en particulier depuis la réforme et l'ouverture, notre Parti s'est uni et a conduit le peuple à déployer des efforts inlassables pour atteindre l'objectif de la prospérité commune. Après la réforme et l'ouverture, notre Parti a résumé en profondeur l'expérience historique à la fois positive et négative, s'est rendu compte que la pauvreté n'est pas le socialisme, a permis à certaines personnes et à certaines régions de s'enrichir d'abord, et a établi l'objectif des « nantis » pour continuer à avancer, et la qualité de vie des gens et le niveau de partage social ont été considérablement améliorés. Depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, le Comité central du Parti avec le camarade Xi Jinping en son centre a placé la réalisation progressive de la prospérité commune pour tous à une position plus importante, s'est lancé dans de nouvelles explorations sur la voie de la prospérité commune, et a fait de nouvelles interprétations de la théorie de la prospérité commune. L'objectif de la prospérité commune a procédé à de nouveaux déploiements, adhérant au concept de développement centré sur les personnes, prenant des mesures efficaces pour garantir et améliorer les moyens de subsistance des personnes, gagnant la bataille contre la pauvreté et construisant une société modérément prospère à tous égards. C'est un grand pas vers l'objectif d'une prospérité commune à tous.

Sur cette base, en fonction des nouveaux changements dans les principales contradictions sociales de la Chine et compte tenu de la nouvelle aspiration du peuple à une vie meilleure, le Comité central du Parti a avancé les objectifs, les exigences et le déploiement stratégique pour promouvoir la prospérité commune de tout le peuple : au cours de la période du 14e Plan quinquennal, toutes les personnes auront fait des pas solides vers la prospérité commune ; d'ici 2035, la prospérité commune de toutes les personnes aura fait des progrès substantiels plus évidents ; d'ici le milieu de ce siècle, la prospérité commune de toutes les personnes aura été globalement réalisée. Le déploiement stratégique majeur du Comité central du Parti a tracé de manière complète le calendrier et la feuille de route pour la promotion de la prospérité commune de toutes les personnes, ce qui non seulement reflète la continuité du développement historique, mais est également conforme aux exigences et à l'orientation de développement dans la nouvelle ère, est conforme aux intérêts communs et fondamentaux de toutes les personnes, reflète les caractéristiques essentielles du socialisme et met en évidence la mission originale du Parti ; la sagesse et la force de l'ensemble du Parti et des personnes de tous les groupes ethniques seront mises en commun et des efforts inlassables pour construire un beau pays socialiste moderne, prospère, fort, démocratique, civilisé et harmonieux, et créer une vie plus heureuse et meilleure seront déployés.

Promouvoir la prospérité commune enrichit la connotation de la modernisation humaine

Dans la pratique consistant à amener le peuple à créer une vie meilleure et à réaliser progressivement la prospérité commune de toutes les personnes, notre Parti a continuellement approfondi sa compréhension de la loi de promotion de la prospérité commune. L'idée de prospérité commune s'est développée et sa connotation s'enrichit de plus en plus. Prendre la prospérité commune comme une caractéristique et un objectif importants de la modernisation chinoise montre que la compréhension de notre Parti de la prospérité commune a atteint un nouveau sommet théorique, reflète profondément la compréhension profonde de notre Parti et sa compréhension précise de la loi de la modernisation socialiste, ouvre un nouveau domaine de sinisation du marxisme, et est une contribution majeure des communistes chinois au socialisme scientifique.

Tout au long de l'histoire de plus de 500 ans de développement du socialisme, aucun pays socialiste n'a réussi à atteindre la prospérité commune. En tant que plus grand pays socialiste du monde, la construction d'une société modérément prospère à tous égards en Chine a démontré la forte vitalité du socialisme et déclaré la faillite de la « théorie de la fin de l'histoire » ; réaliser progressivement la prospérité commune de toutes les personnes renforcera encore la confiance des gens dans le socialisme, fournira une référence et une démonstration pour le développement d'autres pays socialistes et apportera une contribution significative au développement innovant du système socialiste dans le monde.

La prospérité est l'objectif poursuivi par tous les pays en matière de modernisation. Certains pays développés se sont engagés dans l'industrialisation et la modernisation depuis des centaines d'années, hissant le niveau de vie de leur population à un niveau assez élevé. Cependant, pour des raisons de système social, non seulement le problème de la prospérité commune n'a pas été résolu, mais le problème des écarts entre les riches et les pauvres est devenu de plus en plus important. La Chine compte une population de plus de 1,4 milliard d'habitants. Une population aussi nombreuse est entrée dans la modernisation dans son ensemble et a progressivement atteint la prospérité commune. C'est un fait sans précédent dans l'histoire du développement mondial. Il réécrira complètement la place des pays à revenu élevé dans la société humaine, améliorera considérablement le bien-être humain dans son ensemble et apportera une contribution positive au maintien de la paix et de la sécurité mondiales. La réalisation par la Chine de la prospérité commune offrira également un nouveau choix aux autres pays en développement pour promouvoir la prospérité commune et réaliser la modernisation. La promotion de la prospérité commune de tous les peuples incarne la pensée du développement centré sur les personnes, unifie fortement la promotion de la prospérité commune avec la réalisation du développement global du peuple, jette en permanence des bases solides pour la réalisation du développement global des personnes et fournit des contributions et des lumières chinoises pour la réalisation du développement libre et complet des personnes dans la société humaine.

Comprendre avec précision la promotion de la prospérité commune est d'une importance particulière

La Chine est toujours le plus grand pays en développement du monde, et elle est encore et sera encore longtemps au stade primaire du socialisme. Pour promouvoir la prospérité commune, nous devons nous baser sur la plus grande condition nationale de l'étape primaire du socialisme, bien comprendre la bonne direction et mettre en œuvre les décisions et les arrangements du Comité central du Parti.

Sur la base de la mise en œuvre du nouveau concept de développement, de la construction d'un nouveau modèle de développement et de la réalisation d'un développement de haute qualité, nous devons promouvoir la prospérité commune pour réaliser des progrès substantiels plus évidents. le PIB par habitant de la Chine a franchi la barre des 10 000 dollars, mais il est encore bien en deçà du niveau des pays modérément développés. Le développement reste le fondement et la clé pour résoudre tous les problèmes de la Chine. Sans un développement de qualité, il n'y aura aucun moyen de parvenir à la prospérité commune. La prospérité commune fait également partie du sujet d'un développement de qualité. Ce n'est qu'en laissant le peuple partager les fruits du développement que nous pourrons plus largement stimuler la motivation et la vitalité de l'ensemble de la société pour promouvoir le développement, améliorer plus efficacement le sentiment de bonheur et de sécurité des personnes et maintenir plus durablement l'harmonie et la stabilité sociales, et créer un environnement favorable à un bon développement. .

Il faut persister à faire de son mieux, mais aussi faire ce que l'on peut. Il est nécessaire de prendre des mesures plus vigoureuses et plus pratiques au sujet des intérêts les plus immédiats et pratiques qui intéressent le plus les masses, d'avancer à un nœud de temps et à un nœud de temps, étape par étape pour atteindre les objectifs, les exigences et déploiement stratégique proposé par le Comité central du Parti. Dans le même temps, il faut également tirer des enseignements profonds du fait que certains pays ont dépassé le niveau de développement pour s'engager dans un bien-être excessif, entraînant l'incapacité d'équilibrer l'équité et l'efficacité, et affectant le développement économique et la répartition équitable. Nous devons toujours insister sur l'amélioration progressive du niveau de vie des gens en fonction des conditions de développement économique et de ressources financières, bien faire de manière terre-à-terre ce qui peut être fait et peut avoir une incidence sur les intérêts vitaux des masses, travailler pas à pas, se montrer pragmatique et travailler longtemps, ne pas avoir les yeux plus gros que le ventre ni en « faire trop ».

Il faut aussi persévérer dans l'intégration de la prospérité matérielle et spirituelle. L'aspiration des gens à une vie meilleure recouvre des aspects économiques, politiques, culturels, sociaux, écologiques et environnementaux. La prospérité commune est la prospérité de tous, et la vie matérielle et spirituelle du peuple est prospère. Tout en réduisant l'écart de revenu entre les zones urbaines et rurales, les régions et les résidents, et en augmentant le revenu des résidents urbains et ruraux, nous devons continuer à répondre aux besoins spirituels et culturels divers, à plusieurs niveaux et à multiples facettes de la population, établir une conscience culturelle et renforcer la confiance en soi culturelle.

Enfin, il faut persévérer dans l'idée de commencer tôt et procéder de manière ordonnée. La prospérité commune est un objectif à long terme, qui nécessite un processus et ne peut être atteint du jour au lendemain. Sa nature à long terme, ardue et complexe doit être pleinement estimée. Pour bien faire cela, nous ne pouvons ni attendre ni nous précipiter. Nous devons décomposer l'objectif global en objectifs phasés, décomposer les tâches de chaque phase en tâches spécifiques et faire ce qui peut être fait le plus tôt possible en fonction des conditions existantes, afin que les petites victoires deviennent de grandes victoires. La promotion de la prospérité commune ne peut être accomplie en un seul effort. Ce n'est pas seulement une bataille difficile, mais aussi une bataille de longue haleine.

Par Xie Fuzhan (L'auteur est doyen de l'Académie chinoise des sciences sociales)