Remettre les relations sino-américaines sur la bonne voie

La réunion franche, constructive, substantielle et productive entre le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Joe Biden a une nouvelle fois défini la trajectoire et donné de l'élan au développement des relations sino-américaines.

Au cours de la réunion par liaison vidéo de mardi, M. Xi a comparé la Chine et les Etats-Unis à deux navires géants naviguant sur l'océan. Selon lui, il est essentiel que les deux parties tiennent fermement la barre du gouvernail afin de briser les vagues et d'avancer ensemble sans perdre leur cap ni leur vitesse, et encore moins entrer en collision.

En vue d'effectuer leur traversée en toute sécurité, les deux navires doivent respecter les principes majeurs du respect mutuel, de la coexistence pacifique et de la coopération gagnant-gagnant.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les Etats-Unis, les liens entre les deux pays ont globalement connu un développement constant, malgré des hauts et des bas, et comptent aujourd'hui parmi les relations bilatérales les plus importantes au monde.

Pour s'assurer que les deux navires ne perdent pas leur cap ni leur vitesse, et n'entrent pas en collision, les deux parties doivent respecter le système social et la voie de développement de l'autre, leurs intérêts fondamentaux, leurs principales préoccupations ainsi que leur droit au développement. Les deux pays doivent aussi impérativement éviter tout conflit et toute confrontation.

M. Xi a souligné que l'évolution la plus importante dans les relations internationales au cours des 50 dernières années a été la réouverture et le développement des relations sino-américaines, qui ont apporté d'immenses bénéfices aux deux pays et au reste du monde.

Il est nécessaire de bâtir une relation sino-américaine saine et stable afin de faire progresser le développement respectif des deux pays et de défendre un environnement international pacifique et stable, y compris en trouvant des réponses efficaces aux défis mondiaux tels que la lutte contre le changement climatique et la pandémie de COVID-19.

Par conséquent, les deux parties doivent privilégier les bénéfices mutuels aux jeux à somme nulle ou à l'approche gagnant-perdant car les intérêts des deux pays sont intimement liés.

La coopération est donc le seul et unique cap à suivre pour les deux navires voguant côte à côte. En outre, les bénéfices mutuels et la coopération gagnant-gagnant sont la source d'énergie qui alimente les relations sino-américaines afin que les deux navires ne perdent pas de vitesse.

A l'heure actuelle, le produit intérieur brut (PIB) combiné de la Chine et des Etats-Unis représente plus du tiers du PIB mondial et les deux pays contribuent à plus de 50% à la croissance économique mondiale. Leur coopération mutuellement bénéfique apporte aux deux économies et à l'économie mondiale une dynamique de croissance continue et des opportunités en matière de développement.

La partie américaine doit pleinement réaliser le fait que toute tentative de politisation des différends économiques et commerciaux sino-américains, ainsi que le recours abusif et exagéré au concept de sécurité nationale pour contenir les entreprises chinoises, nuiront au bien-être des deux pays et à celui du monde dans son ensemble.

Les deux navires géants doivent également éviter toute collision. Ainsi, les deux parties doivent gérer de manière adéquate leurs différends et les questions sensibles pour empêcher les relations bilatérales de dériver ou de devenir hors de contrôle. Il est tout naturel que les deux pays soient en désaccord sur certains points. L'essentiel est de les traiter de manière constructive pour qu'ils ne s'amplifient pas.

Washington aurait dû avoir conscience que le respect des intérêts fondamentaux de chacun était la base politique du développement des relations sino-américaines.

Plus précisément, les questions relatives à Taiwan, à Hong Kong, au Tibet, au Xinjiang et à la mer territoriale sont liées à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine, ainsi qu'à ses intérêts fondamentaux et à ses principales préoccupations. Sur ces questions de premier ordre, la Chine ne fera aucun compromis et n'autorisera aucune ingérence de la part des forces étrangères.

Il est également impératif de réduire les malentendus et les erreurs de calcul pour éviter que les deux navires géants se percutent.

Au cours de leur réunion, M. Xi a expliqué à M. Biden la voie de développement et les intentions stratégiques de la Chine, et a notamment développé la position de Beijing sur la démocratie, l'ordre mondial, les relations commerciales sino-américaines, la sécurité énergétique et le changement climatique. Il a indiqué au président américain que le peuple chinois avait toujours accordé une grande importance à la paix, que l'ouverture était une politique nationale fondamentale et une caractéristique distinctive de la Chine et que le fait de tracer des limites idéologiques ou de diviser le monde en différents camps ou groupes rivaux n'amènera que de la souffrance au monde.

Pour l'heure, les relations sino-américaines se situent à un carrefour historique. La réunion des deux présidents est propice à l'approfondissement de la compréhension des intentions de chacun et peut améliorer les attentes positives que le monde entretient à l'égard des relations sino-américaines.

A l'avenir, les Etats-Unis devront assumer leurs responsabilités historiques en tant que grand pays et faire converger leurs intérêts avec ceux de la Chine. Ils devront prendre des mesures concrètes afin de perpétuer l'esprit de la réunion entre les deux chefs d'Etat et de remettre les relations sino-américaines sur la bonne voie d'un développement sain et stable, au profit des deux peuples et du reste du monde.

Après tout, le monde est assez vaste pour que les deux pays se développent à la fois individuellement et collectivement.