Hommage à l’Empereur Jaune

• 

  1/8Les actrices donnent une représentation dans le mausolée, situé dans le district de Yangling, la province du Shaanxi, à l’occasion d’une cérémonie prendant hommage à l'Empereur Jaune, figure légendaire et l'initiateur de la civilisation chinoise, le 4 avril 2016.

• 

  2/8Alignement des figurants au mausolée de Yangling, la province du Shaanxi, pour rendre hommage à la l’Empereur Jaune considéré comme le fondateur de la civilisation chinoise, le 4 avril 2016.

• 

  3/8Les actrices dansent dans le mausolée à Huangling du Shaanxi, lors de la cérémonie d’hommage à l'Empereur Jaune, considéré être le père de la civilisation chinoise, le 4 avril 2016.

• 

  4/8Grande représentation pour honorer l'Empereur Jaune, figure mythique de la civilisation chinoise, le 4 avril 2016.

• 

  5/8Grande représentation pour honorer l'Empereur Jaune, figure mythique de la civilisation chinoise, le 4 avril 2016.

• 

  6/8Cérémonie d'hommage à l'Empereur Jaune, figure historique de la civilisation chinoise, au mausolée de Huangling, la province du Shaanxi, le 4 avril 2016.

• 

  7/8Une cérémonie est organisée au mausolée de Huangling, la province du Shaanxi, pour commémorer l'Empereur Jaune, considéré comme le fondateur de la civilisation chinoise et l'ancêtre de tout le peuple chinois, à l’occasion de la fête des morts, le 4 avril 2016.

• 

  8/8Plus de 10 000 personnes se sont rassemblées à Huangling, la province du Shaanxi, pour rendre hommage à l'Empereur Jaune, la figure légendaire et à l’origine de la civilisation chinoise, le 4 avril 2016.

Hommage à l’Empereur Jaune

重新浏览

Plus de 10 000 personnes se sont rassemblées lundi devant le mausolée de l'Empereur Jaune pour rendre hommage à cette figure légendaire fondateur de la civilisation chinoise.

A 09h50, les rituels ont débuté, avec des drapeaux jaunes et au rythme des battements de dragon, long de 56 mètres dans une petite brise à l’extérieur de la tombe majestueuse, située sur la montagne Qianshan à Yangling, dans la province du Shaanxi.

Tambours et gongs se font fait entendre dans la bruine du matin au cours d’une retransmission en direct. La cérémonie était organisée par les Bureaux des Affaires de Taiwan et des affaires des Chinois d’outre-mer du Conseil des Affaires d'Etat et le gouvernement du Shaanxi.

Hu Heping, le gouverneur par intérim de la province du Shaanxi, a lu une prose d’un ancien texte chinois.

"Aujourd'hui, à l’occasion de la fête de Qingming (journée consacrée à l'entretien des tombes), les descendants de la nation chinoise tiennent une cérémonie commémorative pour notre ancêtre l'Empereur Jaune, le père de la civilisation chinoise", a-t-il déclaré. "La Chine a une longue histoire, et la renaissance de la nation a besoin de notre dur labeur".

Un jeune homme de 30 ans, venant de Taichung, l’un des 200 participants taïwanais, a expliqué que cet hommage était l'un des meilleurs moyens pour perpétuer la culture traditionnelle chinoise.

"Cela nous rappelle d'où nous venons et la fraternité que nous partageons à travers le détroit", a-t-il confié.

Une cérémonie pour marquer le Festival Qingming, où les Chinois honorent leurs ancêtres en brûlant de l'encens et déposant des fleurs sur les tombes.

550 acteurs et étudiants exécutent une danse de culte.

L'Empereur Jaune est censé être né il y a environ 5000 ans à Xinzheng, dans l’actuelle province du Henan.

On lui attribue de nombreuses réalisations, telles que l'introduction de systèmes juridiques et de gouvernance, les premiers éléments de la civilisation chinoise ainsi que le triomphe de son rival, l'empereur Yan.

Encore aujourd’hui, les Chinois se présentent parfois comme "les descendants des empereurs Yan et Jaune".