La littérature en ligne écrit un nouveau chapitre pour les films et les séries télévisées

En tant qu'un des secteurs d'activité à la croissance la plus rapide dans l'Internet industriel, la littérature en ligne est devenue une source majeure pour engendrer des films et des séries télévisées, a révélé un rapport publié par des initiés chevronnés.

L'Association des films de Chine et l'Académie des films de Beijing ont récemment publié conjointement un rapport sur le potentiel commercial des films et des dramatiques adaptés d'œuvres littéraires en ligne au cours des deux dernières années.

Selon les rédacteurs du rapport, avec une amélioration impressionnante de la technique de narration et des effets visuels, ces œuvres ont gagné une grande popularité en Chine ainsi que des attentions captivantes à l'étranger.

Entre 2018 et 2019, un total de 42 des 100 films et dramatiques les plus populaires, soit 42%, ont été adaptés d'histoires en ligne, a indiqué le rapport.

Un des derniers exemples, Mon Mari Héroïque, un feuilleton adapté du roman en ligne de 2011 avec le même titre, est devenu l'une des séries les plus populaires après avoir fait ses débuts lors des congés de la Fête du Printemps qui viennent de s'achever

Avec en vedette les stars Guo Qilin et Song Yi, cette série en costumes de 36 épisodes qui est diffusée sur le site de streaming iQiyi depuis le 14 février, raconte l'histoire d'un pauvre homme qui aide sa femme, fille gâtée d'un marchand de tissus, pour propulser leur entreprise familiale vers une prospérité et un succès sans précédent.

Bénéficiant d'une révision sophistiquée du roman original, le scénario a établi les cercles de personnages attrayants, mettant en évidence un thème de l'égalité des sexes malgré le fait que l'histoire se déroule dans une ancienne dynastie fictive. Selon certains critiques, la révision a aidé la série à trouver un écho auprès du public féminin, le pilier du marché des séries en ligne.

Meng Zhong, le rédacteur en chef du rapport, a de son côté déclaré que les retours sur Internet et les mégadonnées sont devenus un indicateur important pour les studios de cinéma et les sociétés de production de séries télévisées pour sélectionner des histoires et ainsi aider les producteurs à attirer plus précisément un public ciblé.