Un musicien français jouant de la vièle erhu interprète le style chinois

La vièle erhu est un instrument à cordes traditionnel chinois avec une histoire de plus de mille ans. Auriez-vous jamais pensé qu'un Français qui n'a commencé à apprendre la vièle erhu qu'à l'âge d'une vingtaine d'années pourrait devenir vedette sur Internet, et qu'une seule de ses vidéo aurait reçu plus de 4 millions de vues sur une plateforme sociale ? Eliott Tordo est un tel musicien français. Il interprète le style chinois à ses opinions avec sa vièle erhu, rendant cet instrument de musique chinois ancien populaire à l'étranger.

Capture d'écran d'une vidéo produite par Eliott, le montrant jouant de la vièle erhu. (Photo fournie par l'interviewé)

Un musicien qui s'engage dans la vièle erhu à mi-chemin

Traditionnellement, la bonne maîtrise d'un instrument nécessite un apprentissage dès le plus jeune âge, mais Eliott s'est entièrement appuyé sur son propre intérêt et sa compréhension musicale pour déclencher son histoire unique de la vièle erhu.

Eliott a étudié le piano depuis son enfance et a ensuite travaillé comme claviériste, compositeur, producteur et ingénieur du son dans des groupes et sociétés musicales. Quand il avait une vingtaine d'années, il a connu la vièle erhu dans des bandes originales de films et de jeux. Profondément ému par le son unique de cet instrument, il a donc décidé d'apprendre à jouer de cet instrument chinois afin qu'il puisse interpréter de la musique émouvante par lui-même.

Maintenant, Eliott étudie la vièle erhu depuis cinq ans, et ses vidéos sur les plateformes sociales et les sites de vidéos tels que YouTube et Bilibili ont été cliquées plus de 14 millions de fois. La merveilleuse musique de la vièle erhu a touché le cœur d'innombrables internautes dans le monde entier. Certains internautes ont commenté : « C'est l'une des rares musiques qui me rend mélancolique et triste, cette reprise m'a mis les larmes aux yeux. »

Capture d'écran d'une vidéo produite par Eliott, le montrant jouant de la vièle erhu. (Photo fournie par l'interviewé)

Grâce à des années d'expérience dans le domaine musical, Eliott est plus sensible à la musique, c'est probablement le secret de son succès. À l'heure actuelle, Eliott ne considère pas seulement la performance de la vièle erhu comme son activité principale, mais il enregistre également des CD, organise des concerts, enseigne des cours de la vièle erhu, etc., et est déjà devenu un musicien professionnel dans ce domaine.

Surmonter les barrières linguistiques et apprendre en autodidacte

Le parcours d'apprentissage pour Eliott n'a pas été facile. Parce qu'il est en France, il lui est difficile de trouver un enseignant de la vièle erhu pour suivre des cours présentiels. S'il trouve un enseignant sur Internet pour apprendre à distance, il pense que l'effet n'est pas aussi remarquable que des cours présentiels. Après avoir bien réfléchi, il a décidé d'apprendre la vièle erhu en imitant des vidéos en ce matière sur Internet.

En raison de la barrière linguistique, Eliott ne peut arriver à comprendre les techniques qu'en examinant les gestes et les mouvements et en distinguant le ton par plusieurs fois. Chaque fois qu'il apprend un morceau de musique, il doit trouver 4 à 5 vidéos du même morceau, observant attentivement chaque détail et s'entraînant à plusieurs reprises, y compris comment appuyer les doigts sur les cordes et comment tenir l'archet, jusqu'à ce qu'il le maîtrise bien.

« L'erhu, on peut apprendre à en jouer, c'est assez simple, mais en fait, il y a une manière très propre à la chinoise et aussi, plein de secrets et subtilités pour comprendre à bien jouer. » Pour cet instrument chinois, sa technique musicale et son expression émotionnelle différentes des instruments occidentaux attirent l'exploration constante et la pratique répétée d'Eliott. En étudiant progressivement la méthode de jeu de la vièle erhu, il est finalement capable de rendre sa musique plus douce, souple et émouvante.

Eliott (quatrième à partir de la gauche) lors d'un spectacle. (Photo fournie par l'interviewé)

Un pont dans la diffusion de la culture traditionnelle chinoise

Alors que les vidéos et les concerts produits par Eliott ont eu des répercussions en Europe, surtout en France, de nombreuses personnes ont commencé à s'initier à l'apprentissage de la vièle erhu, un instrument traditionnel chinois, et à comprendre la culture chinoise.

En France, grâce à la performance d'Eliott, beaucoup de personnes sont tombées amoureuses de la vièle erhu en découvrant la belle musique de cet instrument. Eliott a indiqué : « Bien que je ne sois pas un enseignant professionnel, il y a encore beaucoup de gens qui veulent apprendre la vièle erhu de moi. » Actuellement, Eliott entreprend des cours pour une dizaine d'étudiants chaque semaine qui viennent principalement de la France, des États-unis, du Canada, etc.

En plus d'enseigner, Eliott a également enregistré des CD et donné des concerts. L'été prochain, il devrait donner 15 concerts en matière de la vièle erhu. Dans une vidéo enregistrée par Eliott, un internaute a souligné : « Même si nous parlons des langues différentes, la musique est commune pour nous. » Eliott profite de la vièle erhu ancienne pour construire un pont de communication et a raconté des histoires culturelles par le biais de la musique.

« La Chine est un pays super et magique pour moi et j'aimerais beaucoup venir en Chine pour rencontrer de vrais joueurs de l'erhu chinois, c'est mon rêve. » À l'avenir, Eliott a l'intention de continuer à améliorer ses compétences musicales dans ce domaine et il souhaitent continuer d'interpréter son histoire de l'erhu en Chine, contribuant en même temps aux échanges culturels entre la Chine et la France.