Flash :

ONU : ouverture à la signature du premier traité sur le commerce des armes Le président français effectuera une visite d'Etat au Japon du 6 au 8 juin La Russie soutient la poursuite des négociations sur le programme nucléaire iranien La Maison Blanche préoccupée par les manifestations en Turquie La prochaine visite du président chinois aidera à promouvoir les relations Chine-Mexique Un sénateur mexicain plaide pour des relations plus étroites avec la Chine Arrivée du président chinois au Costa Rica pour une visite d'Etat Adopter un bébé tigre sibérien Au moins 61 morts dans un incendie dans le Nord-Est de la Chine Barrage des Trois Gorges : alerte aux inondations Une nouvelle loi pour sanctionner les mères célibataires Un impact d'oiseau stoppe un train à grande vitesse Chine : dix morts à la suite d'un coup de grisou dans une mine au Hunan Le maquillage facial de l'Opéra de Pékin, un art éternel La croissance économique de la Chine dépend toujours des investissements Helena Bonham Carter joue la carte de la simplicité et de l'élégance en couverture de VOGUE Keira Knightley pose pour Vogue L'armée suisse projette d'investir neuf milliards de francs suisses dans l'informatique Un présumé terroriste mauritanien extradé d'Afghanistan vers Nouakchott La France veut poursuivre son "formidable élan d'amitié" avec l'Algérie

Beijing  nuageux  29℃~20℃  City Forecast
Français>>International

ONU : ouverture à la signature du premier traité sur le commerce des armes

( Xinhua )

04.06.2013 à 08h09

Le Traité sur le commerce des armes a été ouvert à la signature lundi au siège des Nations Unies. Avec ce Traité, adopté le 2 avril dernier par l'Assemblée générale – 154 pays ont voté pour, trois contre, la République démocratique populaire de Corée, la Syrie et l'Iran, 23 se sont abstenus - la communauté internationale se dote pour la première fois de normes visant à réglementer le commerce international d'armes classiques et de munitions.

« Ce Traité est une lueur d'espoir pour des millions de femmes, d'hommes et d'enfants qui vivent dans la crainte en raison d'une régulation déficiente du commerce des armes », a affirmé le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon lors de la cérémonie de signature.

« Le monde a décidé de mettre fin au caractère sans foi ni loi des transferts d'armements internationaux », s'est réjoui M. Ban, précisant que les armes et les munitions devaient désormais satisfaire les normes minimales du droit international avant de pouvoir franchir les frontières.

Le patron de l'ONU a ajouté que le Traité aurait un effet dissuasif sur l'acheminent excessif, à des fins de déstabilisation, d'armes, en particulier dans les régions qui connaissent des conflits récurrents.

« Ce Traité rendra également plus difficile le détournement d'armes vers les marchés illicites au profit des seigneurs de guerre, des pirates et des criminels et pour la commission de violations graves du droit international humanitaire », a-t-il dit, tout en ajoutant que les missions de l'ONU de maintien et de consolidation de la paix en seront facilitées. Il sera également plus aisé pour le Conseil de sécurité de mettre en oeuvre les embargos sur les armes qu'il a décidés.

« Le Traité sur le commerce des armes est le dernier exemple de ce qui peut être accompli lorsque les gouvernements et la société civile décident de travailler ensemble sous la bannière des Nations Unies », a poursuivi Ban Ki-moon.

Affirmant que les yeux du monde étaient braqués sur les fabricants d'armes et les gouvernements, en particulier les principaux exportateurs d'armes, il a exhorté les Etats membres à mettre leur législation en conformité avec le Traité, afin que ce dernier devienne un élément moteur de la sécurité et du développement pour tous. « Le Traité sur le commerce des armes est robuste mais son efficacité dépendra de la volonté des Etats d'en assurer la pleine mise en uvre », a-t-il conclu, faisant écho aux mots de la Haut-Représentante pour les affaires de désarmement des Nations Unies, Angela Kane, qui en ouverture de la cérémonie a qualifié le Traité de « robuste, quoique imparfait ».Le Traité sur le commerce des armes entrera en vigueur 90 jours après que 50 États auront déposé leur instrument de ratification (ou d'acceptation ou d'approbation). Au niveau national, une fois qu'ils l'auront ratifié, les États parties devront prendre toutes les mesures nécessaires pour mettre en oeuvre ses dispositions et désigner les autorités nationales compétentes afin de disposer d'un régime de contrôle national efficace et transparent.

Articles recommandés:

Un groupe de musicians casse-cou joue à 300 m au-dessus de la rivière Verdon

Un ordinateur Apple-1 vendu aux enchères à un prix record de 670 000 USD

L'astéroïde qui va s’approcher de la Terre aujourd'hui ne sera pas seul

Mariah Carey quitte l’«American Idol»

Le Festival de Cannes à l'heure chinoise

Mars : Y a-t-il un lézard sur la planète rouge?

Oui ! Premier mariage homosexuel en France pour Bruno et Vincent

55ème Biennale de Venise : les artistes chinois en force

Les graffiti sont désormais permis sur un site bouddhique chinois

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales