Japon : l'empereur Naruhito proclame son intronisation

L'empereur japonais Naruhito a proclamé mardi son intronisation, lors d'une cérémonie ritualisée et de style ancien qui s'est déroulée au Palais impérial à Tokyo devant quelque 2.000 invités venus du monde entier.

"Conformément à la Constitution du Japon et à la loi sur les mesures spéciales relatives à la loi impériale, je procède maintenant à la cérémonie d'intronisation", a déclaré l'empereur Naruhito.

"Pendant plus de 30 ans sur le trône, Sa Majesté l'empereur émérite (Akihito) a constamment prié pour le bonheur du peuple et la paix dans le monde, partageant toujours les joies et les peines du peuple et faisant preuve de compassion à son égard."

"Je m'engage par la présente à agir conformément à la Constitution et à m'acquitter de ma responsabilité de symbole de l'Etat et de l'unité du peuple japonais, tout en souhaitant toujours le bonheur du peuple et la paix du monde, tournant mes pensées vers le peuple et me tenant à ses côtés", a-t-il poursuivi.

"J'espère sincèrement que notre pays, grâce à la sagesse et aux efforts inlassables de notre peuple, parviendra à un développement accru et contribuera à l'amitié comme à la paix de la communauté internationale, ainsi qu'au bien-être et à la prospérité de l'humanité", a conclu l'empereur Naruhito.

"Le peuple japonais se réunit pour exprimer ses plus sincères félicitations", a déclaré le Premier ministre japonais Shinzo Abe après avoir confirmé l'ascension de l'empereur sur le trône.

"Nous sommes fiers d'un Japon pacifique et plein d'espoir en une ère de culture naissante, florissante lorsque les gens du peuple unissent leurs cœurs et leurs esprits de façon magnifique", a déclaré le Premier ministre dans son discours de félicitations.

"Je prie pour la paix à l'ère Reiwa et j'adresse mes meilleurs vœux à la famille impériale pour qu'elle s'épanouisse davantage", a déclaré M. Abe.