5. Le japonais
Le japonais est une langue d'Asie orientale parlée principalement au Japon. Selon les documents, le chinois a eu une influence considérable sur le vocabulaire et la phonologie du vieux japonais. Depuis 1945, il a emprunté un grand nombre de mots à l'anglais, en particulier du vocabulaire lié à la technologie. Une des principales raisons qui rend cette langue si difficile à apprendre, c'est que le code écrit est différent du code parlé. De plus, le japonais dispose d'un vaste système grammatical pour exprimer la politesse et les formalités. |