Chez qui passer le Nouvel An chinois ?

Alors que le Nouvel An n'est plus qu'à quelques jours de nous, le sujet « Chez qui retourner pour le Nouvel An chinois » est devenu un sujet brûlant objet de discussions chez les personnes mariées, et même les jeunes couples sont plongés dans l'embarras sur ce point à cause d'opinions différentes. La semaine dernière, le réseau de questionnaires conjoints du Centre d'enquêtes sociales du China Youth Daily (wenjuan.com) a publié une enquête qui a porté sur 2 001 personnes mariées de moins de 35 ans et a montré que 70,0% des jeunes mariés interviewés sont gênés par le problème du choix de la famille chez qui passer le Nouvel An chinois. 70,9% estiment qu'une bonne gestion de ce problème est propice à l'harmonie familiale, et 61,1% ont suggéré de passer le Nouvel An alternativement dans la famille de chaque conjoint, une façon de faire jugée relativement juste.

« Les Chinois accordent une grande importance aux retrouvailles du Nouvel An, les jeunes sont généralement très pris par leur travail et n'ont pas le temps de rentrer à la maison. Il est très important de rentrer chez eux pour voir leurs parents pour le Nouvel An ». Yu Qing, assistante dans une société Internet à Beijing, a prévu de retourner dans sa famille avant d'aller ensuite dans la famille de son mari. « Dans le passé, on fêtait le Nouvel An chez moi. Nous avons décidé qu'à partir de cette année, nous irions alternativement chez l'un et chez l'autre, comme ça nous pourrons mieux nous occuper des personnes âgées des deux côtés ». Yu Qing a dit en toute franchise que sa belle-mère, qui est à Chongqing, est très gentille avec elle, mais qu'en tant que nordiste, elle a du mal à se faire à cette ville, car, dit-elle « Les raviolis et le chauffage qu'on a dans le nord me manquent ».

Wu Jiang, originaire de Nanchang, dans la province du Jiangxi (est de la Chine), se prépare à retourner dans la ville de son épouse pour le Nouvel An. « L'année dernière, nous avons passé le Nouvel An chinois dans ma ville natale, et cette année nous nous préparons à aller dans la famille de ma femme. Les villes d'origine de nos parents respectifs sont éloignées et les coutumes du Nouvel An sont différentes, et le choix du lieu où passer le Nouvel An ne manquera jamais de susciter des controverses. Si les époux ne reviennent chaque année que dans la famille d'un seul d'entre eux, il y aura sans le moindre doute un des côtés qui se sentira psychologiquement lésée ».

Selon le sondage, 70,0% des jeunes mariés interrogés sont perturbés par la question de savoir chez qui aller pour le Nouvel An. 33,8% des jeunes mariés interrogés ont l'intention d'« aller dans les deux familles » cette année, 27,7% iront dans la famille du mari et 20,6% dans la famille de l'épouse.

Wu Jiang estime que si le problème du choix de la famille où les jeunes mariés vont passer le Nouvel An n'est pas traité correctement, cela affectera l'harmonie familiale. Le mari et la femme doivent l'un comme l'autre prendre leur conjoint en considération et qu'il n'est pas possible que ce soit un seul qui ait le mot final.

Dans l'enquête, 70,9% des jeunes mariés interrogés ont dit estimer qu'une bonne gestion de la question du choix de la famille chez qui passer le Nouvel An est propice à l'harmonie familiale.

Zhang Baoyi, directeur de l'Institut de sociologie de l'Académie des sciences sociales de Tianjin, estime que la principale raison qui pousse les jeunes à rentrer chez eux pour le Nouvel An est qu'ils s'inquiètent pour les personnes âgées de la famille. Il est préférable que les jeunes couples rendent visite aux personnes âgées des deux côtés autant que possible ou reviennent alternativement chez l'un et chez l'autre. « Ce sera bon pour la concorde au sein des couples et au sein de toute la famille. Cela peut également jouer un très bon rôle éducatif pour les enfants. De plus, s'il existe des facteurs spécifiques, tels qu'une mauvaise santé des personnes âgées ou si elles ont des problèmes à la maison, il est nécessaire de gérer les choses d'une manière spéciale ».

Comment résoudre le problème du choix de la famille chez qui passer le Nouvel An chinois? Dans l'enquête, 61,1% des jeunes mariés interrogés ont suggéré une rotation entre les deux familles, la jugeant relativement équitable, et 59,0% des jeunes mariés interrogés ont dit estimer que les époux devaient se comprendre et se respecter mutuellement.