Surmontons l'impact de l'épidémie et poursuivons la lutte contre la pauvreté !

« De bonnes politiques nous ont aidés à sortir de la pauvreté, et maintenant nous voulons également faire des efforts pour partager quelque chose avec tout le monde ». Dans le village de Changxi de la ville de Haikou, capitale de la province de Hainan (sud de la Chine), Wang Chuanshu et cinq autres familles de lutte contre la pauvreté ont ainsi formé une équipe de volontaires de lutte contre l'épidémie.

« Affecté par l'épidémie, je suis resté chez moi pendant plus d'un mois. Grâce à un bus spécialement affrété par le gouvernement pour m'aider à reprendre le travail, je vais pouvoir sortir de la pauvreté cette année ! », a dit Yu Randuo, qui vient d'une famille pauvre du village de Huaping, dans le comté de Lanping de la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine).

La route construite dans le village du comté autonome Miao de Songtao, à Tongren, dans la province du Guizhou (sud de la Chine), a résolu les problèmes de déplacement des villageois. Photo prise le 25 avril. (Long Yuanbin / Pic.people)

« Combattons l'épidémie et éliminons la pauvreté. Travaillons dur ensemble. Il y aura sûrement une "banque verte" dans les montagnes ! », a dit Wang Tongbian, originaire d'un ménage pauvre du village de Yuma, dans le comté de Sanjiang de la région autonome Zhang du Guangxi (sud de la Chine), qui a planté des théiers à huile avec l'aide d'un groupe de travail.

Après la flambée de pneumonie à nouveau coronavirus, de nombreux ménages pauvres ont travaillé pour lutter contre l'épidémie dans les villages pauvres. Portant des masques, ils ont combattu aux côtés des cadres et participé à la lutte contre la pauvreté. Ils ont pris l'initiative d'un côté de se joindre à la prévention et au contrôle de l'épidémie et de l'autre de lutter contre la pauvreté, faisant preuve d'un fort élan interne.

Une ouvrière produit et transforme des produits commandés dans l'« atelier de lutte contre la pauvreté » de la rue Houzui, à Lianyungang, dans la province du Jiangsu (est de la Chine). Photo prise le 8 mai. (Wang Chun / Pic.people)

En première ligne de la prévention de l'épidémie dans les villages pauvres, ce genre d'histoires réchauffe le cœur des gens et leur donne de la force. De fait, la réduction ciblée de la pauvreté mise en œuvre depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois a apporté de grands changements dans les zones pauvres. 2,78 millions de cadres en poste dans des villages et 435 000 premiers secrétaires se sont installés dans des villages et sont entrés dans les ménage, avec qui ils ont constitué des binômes et les ont aidés, traitant les affaires des ménages frappés par la pauvreté comme si c'étaient celles de leur propre famille. La boue sous leurs pieds, la poussière sur leurs vêtements, la sueur sur leur corps et l'amour dans leur cœur se sont changés en sourires sur le visage des masses après qu'elles soient sorties de la pauvreté. La vie des gens pauvres s'améliore de jour en jour. Ils se sont spontanément consacrés à la lutte contre l'épidémie, pour remercier le Parti pour ses bonnes politiques et pour exprimer leur gratitude aux cadres pauvres, ce qui a également confirmé qu'il soutiennent du fond du cœur la lutte ciblée contre la pauvreté.

Photo montrant la centrale photovoltaïque de lutte contre la pauvreté du village de Jieling, dans le canton de Miduo du comté de Taihu, à Anqing, dans la province de l'Anhui. Photo prise le 8 mai. (Zheng Xianlie / Pic.people)

L'année 2020 sera l'année où la Chine parviendra à établir une société modérément prospère à tous égards. Vaincre la pauvreté est une tâche difficile qui doit être accomplie. L'épidémie a eu un certain impact sur le transfert d'emploi de la main-d'œuvre appauvrie et le développement des revenus industriels. Cette année pourra-t-elle voir la victoire dans la dure lutte contre la pauvreté ? Dans la perspective actuelle, l'impact de cette épidémie sur la lutte contre la pauvreté est temporaire et partiel et ne changera pas le processus global de réduction de la pauvreté. Sept provinces avec un taux de pauvreté de plus de 1% à travers le pays ont été moins touchées par l'épidémie. À la fin de l'année dernière, la population rurale pauvre selon les normes actuelles avait été réduite à 5,51 millions. Selon le taux de réduction de la pauvreté qui a vu la réduction de la pauvreté de plus de 13 millions de personnes par an au cours des dernières années, cette année, il semble évident que la Chine est pleinement capable de mener à bien les autres tâches de réduction de la pauvreté.

Dans une base d'élevage de crevettes de rizières de 700 mus dans le village de Zhentian, dans la zone de haute technologie du canton de Shuixi de la ville de Xinyu, dans la province du Jiangxi (est de la Chine), Hu Yunping, un pionnier qui s'est enrichi, montre les écrevisses qu'il a capturées. Photo prise le 9 mai. (Zhao Chunliang / Pic.people)

Il convient de noter davantage que les concepts de haut niveau dits des « quatre poutres et huit piliers » sont désormais pratiquement achevés et que la réduction spéciale de la pauvreté, la réduction de la pauvreté dans l'industrie et la réduction de la pauvreté sociale forment un modèle global de réduction de la pauvreté « trois en un ». De même, les investissements sont encore plus puissants. Sur la base de plus de 1 000 milliards de yuans l'année dernière, les fonds de lutte contre la pauvreté continueront d'augmenter cette année. Dans le même temps, les responsabilités sont aussi plus claires. Le « secrétaire de niveau cinq » accorde une attention à la réduction de la pauvreté, un niveau à la fois, et une base solide. Les 52 comtés qui ne sont pas encore sortis de la pauvreté et 1 113 villages pauvres à forte incidence de pauvreté ont été répertoriés pour superviser la guerre contre ce fléau. Le style de travail est aussi plus rigide : les cadres de lutte contre la pauvreté qui ont grandi dans la lutte contre la pauvreté ont surmonté les difficultés et se sont enracinés sur le terrain en première ligne, devenant une indispensable « armée de fer ». Tout cela, ce sont de puissantes garanties pour une victoire décisive contre la pauvreté.

Ceux qui partagent les mêmes désirs seront vainqueurs, et ceux qui sont embarqués à bord du même bateau gagneront. À l'heure actuelle, la prévention et la lutte contre l'épidémie est à son stade le plus critique et la lutte pour éradiquer la pauvreté est entrée dans sa phase finale. Tant que nous ne nous relâcherons pas et que nous nous concentrerons sur le travail de prévention et de contrôle, que nous adhérerons sans faiblir à la tâche d'éradication de la pauvreté dans les temps voulus, l'organisation globale du travail ne pourra pas être modifiée, et la force conjointe solide des cadres et du peuple pourra se rassembler, et c'est ainsi que nous gagnerons certainement ces deux batailles !

Par Gu Zhongyang, journaliste du Quotidien du Peuple