Flash :

Un centre commercial s'effondre au Bangladesh, tuant au moins 50 personnes Un vice-PM chinois rencontre le conseil consultatif international de la Banque de développement de Chine La France doit assouplir ses restrictions sur les exportations de hautes technologies M. Hollande cherchera à apporter un « nouvel équilibre » au commerce franco-chinois L'Iran confirme la reprise prochaine des négociations avec l'AIEA en mai Pas de preuve de la transmission d'homme à homme du virus H7N9, selon la Chine et l'OMS Chine : la Croix Rouge récolte 236 millions de yuans pour Lushan Obama appelle à reconnaître le massacre d'Arméniens Séisme de Lushan : Le matériel de secours arrive dans les zones sinistrées au Sichuan Un accord de partenariat entre la Fondation Alwaleed Bin Talal et l'Unesco pour la promotion de l'éducation de qualité au Liban La France verse 1,5 million d'euros au Tribunal spécial pour le Liban Huit enfants tués dans un accident de la route en Afrique du Sud Le gouvernement chinois protégera mieux les droits des enfants Tunisie/Constitution: les attributs du chef de l' Etat et le régime politique nourrissent un litige à la Constituante Côte d'Ivoire : nuit électorale mouvementée à Abidjan, plusieurs blessés dans des affrontements avec la police Explosion dans une mine de charbon au Gansu : deux morts Sénégal: marche de protestation de l'ancien parti au pouvoir contre l'arrestation de ses responsables La vice-PM chinoise rencontre des experts du virus H7N9 de l'OMS Chine : l'ARATS basée sur la partie continentale élit le nouveau conseil La Corée du Sud et les Etats-Unis prolongent de 2 ans leur pacte nucléaire

Beijing  Ensoleillé  23℃~8℃  City Forecast
Français>>Chine

La Chine et la France profiteront de la visite du président Hollande pour renforcer leurs relations (4)

( Xinhua )

25.04.2013 à 08h18

Question 4 : Dans la nouvelle situation, que pensez-vous des perspectives de leur partenariat global stratégique ?

Réponse : Nos deux pays doivent accorder une importance capitale à nos points communs :

- Malgré la différence en matière de traditions historiques et culturelles, de systèmes sociaux et institutionnels, et d'étapes de développement, la Chine et la France sont toutes deux portées par le vent du progrès humain et affectées par les changements de la situation mondiale;

- Nous nous trouvons à deux extrémités de l'Asie et de l'Europe et avons rejoint différents mécanismes de coopération régionale, tout en poursuivant inlassablement l'indépendance et l'identité nationale;

- Malgré les hauts et les bas occasionnels dans nos relations bilatérales brillantes, nos deux pays chérissent toujours notre amitié et attachent une grande importance à la coopération mutuellement bénéfique.

Dans la nouvelle situation, le partenariat global stratégique entre nos deux pays a une base solide et de larges perspectives.

Je suis convaincu que nos deux pays continueront à adhérer au positionnement stratégique de nos relations bilatérales et à traiter ces relations bilatérales pour favoriser la paix et le développement dans le monde, ainsi que les intérêts à long terme des deux peuples. Je suis aussi convaincu que nos deux pays sauront tirer le meilleur parti des expériences passées en matière de coopération, entretiendront un respect mutuel en tenant compte des principales préoccupations de l'autre partie et maintiendront la franchise dans leurs échanges.

Nous allons poursuivre nos relations en continuant d'accorder toute leur importance aux opportunités. Le développement durable et sain de la Chine constitue une opportunité pour la France. Inversement, le dépassement des difficultés actuelles et la reprise de la croissance en France et dans l'Union européenne constituent aussi une opportunité pour la Chine.

La Chine et la France réaliseront le développement commun en promouvant les avantages réciproques et le partenariat gagnant-gagnant.

Nos deux pays désirent travailler ensemble en vue de bâtir un avenir meilleur pour l'amitié et la coopération sino-françaises.

[1] [2] [3] [4]

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales