« Que les amendes soient devenues généralement plus sévères dans le second projet de règlement est une bonne chose, mais je ne suis pas d'accord avec l'article disant que les entreprises polluantes qui ne parviennent pas à déménager ou à fermer si nécessaire ne seront pas passibles d'une amende doublée », a dit M. Chai.
Le nombre d'articles du deuxième projet s'élève maintenant à 130, alors que la version originale publiée en juillet n'en comptait que 96.
Dans le premier projet, les amendes devaient être doublées pour ceux qui violent une réglementation plus de deux fois, avec un plafond d'1 million de Yuans. Huit exceptions avaient été apportées à cette règle.
Le nouveau projet a cependant réduit de huit à trois le nombre de cas dans lesquels une amende doublée peut être évitée, tout en abrogeant la limite supérieure.
En d'autres termes, faire griller illégalement de la nourriture à l'air libre ou démonter les dispositifs de contrôle de la pollution sur les véhicules à moteur sans autorisation peut entraîner des amendes doublées sans aucune limite supérieure.
« Il est encourageant de constater que le barbecue en plein air peut être passible d'amendes beaucoup plus élevées que la limite supérieure précédente de 20 000 Yuans, parce que ce genre d'acte affecte grandement la qualité de l'air à proximité », a déclaré Wang Yichen, une habitante de la capitale âgée de 28 ans.
Mme Wang dit qu'il y a au moins 10 restaurants dans une rue située à environ 500 mètres de son domicile situé au troisième étage d'un immeuble résidentiel. Tous proposent des aliments cuits au barbecue en plein air en été.
« La fumée provenant de la rue étouffe tellement ma famille que nous ne pouvons jamais ouvrir les fenêtres la nuit quand vient l'été », dit-elle.