Flash :

Le PM néerlandais fait l'éloge du plan chinois de réformes L'urbanisation et la réforme juridique restent deux problèmes majeurs pour les dirigeants chinois, selon des experts Quand les "Chinois à Paris" pourront-ils se transformer en "Chinois de Paris"? Quand les "Chinois à Paris" pourront-ils se transformer en "Chinois de Paris"? Le Rêve chinois décrit un modèle pour la classe moyenne, selon un expert Un vice-Premier ministre chinois s'engage à réduire les coûts de la logistique La Chine poursuivra l'ouverture de son économie Xi Jinping : la décision clé sur les réformes définit les relations entre le marché et le gouvernement Xi Jinping s'engage à un partage équitable des fruits de la modernisation entre les habitants urbains et ruraux Xi Jinping expose de nouvelles mesures pour la réforme judiciaire La Chine optimisera la taille et la structure de son armée La Chine établira un système de résidences pour les fonctionnaires Guinée/législatives : la Cour suprême confirme les résultats fournis par la CENI France : la gestion des Hauts-de-Seine par l'ex-président Sarkozy mise en cause L'OIAC adopte un plan pour éliminer les armes chimiques syriennes L' Albanie refuse la destruction de l'arsenal chimique syrien sur son sol Xi Jinping : la Chine et les Etats-Unis renforceront leur coordination 13 tués et 113 blessés dans une attaque contre les manifestants anti-milice à Tripoli Le bilan du typhon Haiyan aux Philippines grimpe à 3.621 morts Le Conseil de sécurité échoue à reporter le procès des dirigeants kenyans devant la CPI

Beijing  Ensoleillé  10℃~-2℃  City Forecast
Français>>Chine

Xi Jinping expose de nouvelles mesures pour la réforme judiciaire

( Xinhua )

18.11.2013 à 08h38

Les nouvelles mesures pour la réforme judiciaire définies dans une décision clé du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC) visent à éviter les erreurs judiciaires et à mieux protéger les droits de l'homme en Chine, a déclaré Xi Jinping, président chinois et secrétaire général du CC du PCC.

La réforme judiciaire représente une partie majeure de la réforme globale du pays, selon une explication de M. Xi concernant la décision sur les grandes questions liées à l'approfondissement global des réformes qui a été approuvée lors de la 3e session plénière du 18e CC du PCC (organisée du 9 au 12 novembre à Beijing). Le texte intégral de la décision a été publié vendredi.

"Le système judiciaire est une composante importante du système politique", a indiqué Xi Jinping. Le président a ajouté que le public se plaint depuis longtemps des erreurs judiciaires et a expliqué que le manque de crédibilité de la justice était en grande partie dû à l'irrationalité du système et des mécanismes judiciaires.

Lors de la session plénière du CC du PCC, plusieurs mesures ont été présentées, dont l'abolition du système de "rééducation par le travail" et la réforme du système judiciaire administratif.

Ces mesures contribueront à "assurer un exercice légal et indépendant du pouvoir des autorités judiciaires et des parquets, à améliorer le mécanisme du pouvoir judiciaire en le dotant de droits et de responsabilités clairement définis, à renforcer la transparence et la crédibilité de la justice et à mieux protéger les droits de l'homme", a déclaré M. Xi.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales