Flash :

Washington dément la volonté d'une base militaire américaine permanente aux Maldives L'Iran peut jouer un rôle important dans la résolution de la crise syrienne (chercheur français) CHINE-FRANCE/50 ANS: Un nouveau printemps des relations sino-françaises CHINE-FRANCE/50 ANS: Un nouveau printemps des relations sino-françaises Des responsables iraniens rejettent les propos de Kerry sur le programme nucléaire iranien Thaïlande: un leader clé du mouvement d'opposition abattu Photos de l'Agence Xinhua: 50 ans de relations Chine-France Message de l'Ambassadeur de France à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises L'assouplissement quantitatif de la Fed et le défi chinois pour 2014 "Grace de Monaco" en ouverture du 67e Festival de Cannes Une province canadienne ouvrira la première école publique de médecine traditionnelle chinoise Les ordinateurs portables volés chez Coca Cola contenaient les renseignements personnels de 74 000 employés Jesse Loskarn, ancien assistant d'un sénateur du Tennessee, retrouvé mort Apparition d'une supernova dans une galaxie proche de la Terre Fusillade dans un centre commercial de l'Etat américain du Maryland : 3 morts, 5 blessés Chine : le Zhejiang rapporte trois nouveaux cas de H7N9 La Chine rapporte dix nouveaux cas humains de H7N9 Chine : hausse du nombre de passagers sur les routes à l'approche de la Fête du printemps Au moins sept tués et 39 blessés dans un accident de la route au Pérou Les douanes bulgares ont saisi 489 kg de drogue et 225 tonnes de tabac en 2013

Beijing  Très nuageux~Ensoleillé  10℃~-6℃  City Forecast
Français>>Chine

CHINE-FRANCE/50 ANS: Un nouveau printemps des relations sino-françaises

( Xinhua )

27.01.2014 à 08h34

Par CHEN Junxia et HUANG Jian

Le 27 janvier 2014 est un jour historique pour la Chine et la France. Il y a 50 ans, jour pour jour, les deux puissances ont établi leurs relations diplomatiques, sous l'égide des Mao Zedong et Charles de Gaulle.

Ce cinquantenaire, qui coïncide avec la Fête du Printemps, la fête traditionnelle la plus importante du calendrier chinois, est annonciateur d'un nouveau printemps pour les relations bilatérales.

Environ 400 manifestations (expositions, colloques, rencontres, spectacles et concerts...) seront organisées en Chine et en France tout au long de cette année, de manière à mettre en relief les multiples facettes que revêt la relation bilatérale sino-française.

La décision de nouer en pleine Guerre froide les liens diplomatiques sino-français constituait un tournant historique.

La France s'est en effet démarquée en devenant la première puissance occidentale à établir des relations diplomatiques avec la nouvelle Chine, un fait dont se souvient encore le peuple chinois 50 ans plus tard. Pour la Chine, l'évènement a brisé le blocus diplomatique imposé par certains pays occidentaux, accélérant ainsi son intégration dans la communauté internationale.

"Un jour ou l'autre, la Chine sera une grande réalité politique, économique et même militaire", avait pressenti de Gaulle à la veille de l'établissement des relations diplomatiques.

L'histoire se renouvelle sans pour autant se ressembler. Il est à noter que les relations sino-françaises, fructueuses dans tous les domaines et qui ont évolué avec les époques, résultent des efforts conjugués de nombreux dirigeants et personnalités issus d'un large éventail de milieux.

Depuis les révolutionnaires chinois de l'ancienne génération comme Zhou Enlai et Deng Xiaoping, qui ont fait une partie de leurs études en France, jusqu'aux hommes politiques français tels que Georges Pompidou, François Mitterrand, Jean-Pierre Raffarin ou encore François Hollande qui ont tous effectué des visites en Chine, les relations sino-françaises ne cessent de se développer, passant du stade de la "reconnaissance" au partenariat stratégique actuel en pleine expansion.

L'évolution depuis un demi-siècle de la relation bilatérale suggère qu'en dépit de la distance géographique et idéologique qui les sépare, les deux puissances mondiales peuvent être étroitement reliées par leur partenariat stratégique, leur coopération économique et leurs échanges culturels.

Le 50e anniversaire n'est pas seulement une occasion de rendre hommage au passé, mais aussi de se tourner vers l'avenir pour permettre d'ouvrir de nouveaux chapitres et de belles perspectives en faisant converger les besoins chinois et le savoir-faire français.

Sur le nucléaire, un secteur dans lequel la France possède des atouts incontestables, les deux pays ont récemment décidé de travailler ensemble pour construire deux réacteurs EPR à Hinkley Point au Royaume-uni, ouvrant ainsi la voie à l'exploitation conjointe de ce marché tiers.

La production de véhicules "propres" étant un autre point fort de la France, la coentreprise sino-française Dongfeng Renault Automobile à Wuhan (centre de la Chine) devrait déboucher sur la production de véhicules "verts" comme les voitures électriques ou autres hybrides.

Côté écologie, le projet de "ville durable" lancé à Wuhan constitue un autre projet phare de l'axe sino-français. Une trentaine d'entreprises françaises s'y sont précipitées pour présenter "un forfait global" comprenant le traitement des eaux et des déchets, le chauffage urbain et les transports pour répondre aux préoccupations environnementales de la Chine.

Sur le plan de la gouvernance mondiale, la Chine et la France ont également un rôle à jouer, que ce soit sur le dossier nucléaire iranien, la crise syrienne, ou la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Aujourd'hui, la Chine et la France ont plus que jamais besoin de renforcer leur coopération. La France, comme un bon nombre d'autres pays européens confrontés à la crise économique, a besoin de la coopération internationale pour revitaliser son économie, tandis que la Chine, en tant que la deuxième économie mondiale, mise également sur cette coopération pour soutenir son développement.

En poursuivant le rêve du grand renouveau de la nation, la Chine aspire à développer une coopération tous azimuts avec le monde entier, notamment la France, et à apporter sa pierre à l'édifice pour favoriser le développement et la paix dans le monde.

Vive l'amitié sino-française !

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales