Interview d'un conseiller d'Etat chinois sur la visite prochaine de Xi Jinping aux Etats-Unis

Lors d'une récente interview accordée au China Daily, parue dans son édition de vendredi, le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a présenté la visite d'Etat prochaine du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis, prévue plus tard ce mois-ci, ainsi que la participation de M. Xi à une série d'activités de l'ONU, qui fête son 70e anniversaire.

Il s'agit de la première visite d'Etat aux Etats-Unis du président Xi Jinping depuis son entrée en fonctions. Yang Jiechi a salué le bon développement des relations sino-américaines, alors que les deux présidents ont maintenu des contacts étroits.

Il a qualifié cette visite de très importante, car les deux pays sont très importants, la Chine étant le plus grand pays en voie de développement et les Etats-Unis, le plus grand pays développé. De plus, ils sont tous deux membres du Conseil de sécurité des Nations unies.

"La Chine et les Etats-Unis peuvent, et doivent, coopérer l'un avec l'autre dans de nombreux domaines, afin de promouvoir la paix, la stabilité et le développement dans diverses régions et dans le monde", a affirmé M. Yang.

En comparaison avec la dernière visite de Xi Jinping à Sunnylands, en Californie en 2013, la visite prochaine, qui sera une visite d'Etat, revêt une importance particulière et couvre tous les aspects majeurs des liens sino-américains. Suite à leurs discussions substantielles et productives à Sunnylands, en Californie, et à Yingtai, à Beijing, les deux présidents auront cette fois-ci des discussions encore plus approfondies, a déclaré M. Yang.

Il s'attend à des dialogues portant sur les relations bilatérales, en particulier le nouveau mode de relations entre grands pays, ainsi que sur la coopération pragmatique. "Les deux pays travailleront beaucoup pour la région Asie-Pacifique et le monde", a-t-il ajouté.

Les deux présidents avaient convenu de créer un nouveau mode de relations entre les grands pays. Et aussi bien en Chine qu'aux Etats-Unis, cet objectif a été réaffirmé par les deux présidents à plusieurs reprises, a rappelé le conseiller d'Etat.

Les deux pays ont remporté, selon M. Yang, une "vraie récolte précoce". Le volume du commerce bilatéral a atteint 550 milliards de dollars en 2014 et les investissements cumulés dans les deux sens ont totalisé environ 120 milliards de dollars. Les visites à travers le Pacifique ont été très nombreuses.

Sur le plan international, de l'Afghanistan à la péninsule coréenne, les deux pays ont travaillé de manière coordonnée avec les autres pays pour assurer la paix, la stabilité et le développement, a indiqué M. Yang, rappelant la déclaration conjointe faite par la Chine et les Etats-Unis sur la lutte contre le changement climatique.

Les relations militaires entre les deux pays ont été davantage renforcées, alors qu'un nouvel accord sur les visas a été conclu entre les deux pays afin de faciliter les visites des hommes d'affaires et des étudiants.

Tout cela montre qu'un nouveau mode de relations entre les grands pays correspond aux intérêts de la Chine et des Etats-Unis, et aussi du monde. Ce qui est important, c'est d'adhérer au principe d'"éviter les conflits et les confrontations, de respecter les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun et poursuivre une solution mutuellement bénéfique".

L'année 2015 marque le 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. La Chine et les Etats-Unis étaient des alliés pendant la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise. Par ailleurs, Xi Jinping prononcera un discours à l'Assemblée générale des Nations unies commémorant le 70e anniversaire de la fondation de l'ONU.

M. Yang a révélé plusieurs points clés du discours de M. Xi.

"Nous n'oublierons jamais que l'amitié entre la Chine et les Etats-Unis, alliés pendant la Seconde Guerre mondiale contre l'agression japonaise. Après la guerre, les Nations unies ont été créées. Depuis, la Chine, les Etats-Unis et d'autres pays ont travaillé dans le cadre de ce système. La Chine a elle-même contribué à l'élaboration du système international. Donc, notre pays est à la fois fondateur et collaborateur de ce mécanisme", a fait remarquer Yang Jiechi.

Selon lui, le président chinois assistera à une série de sommets de l'ONU après sa visite d'Etat aux Etats-Unis. Sa présence manifeste notre engagement et notre soutien envers le système des Nations unies.

Le président chinois participera au débat général de l'ONU. Il va exposer les positions chinoises au sujet du contexte politique international et de l'ordre mondial. Il participera également au sommet du Développement durable post-2015. La Chine et d'autres pays ont contribué à l'élaboration du projet de ce document. Xi Jinping et d'autres dirigeants du monde devront témoigner de l'adoption de l'Agenda du Développement post-2015.

La Chine a également lancé plusieurs initiatives. Le président chinois et le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon vont co-présider un sommet sur l'emploi des femmes et une discussion sous forme de table ronde au sujet de la coopération Sud-Sud. M. Xi prononcera à cette occasion des discours importants pour montrer la coopération entre la Chine et le reste du monde en la matière, tout en proposant une action importante de la part de la Chine.

Selon lui, il s'agit de la première présence officielle de Xi Jinping, en tant que président chinois, au siège de l'ONU.

En ce qui concerne l'amélioration des relations commerciales sino-américaines, le conseiller d'Etat chinois a d'abord indiqué que, dans un contexte de faible demande à l'échelle internationale, la performance des puissances économiques est différente pour chacune. Le rétablissement de l'économie mondiale, suite à la crise financière internationale survenue il y a quelques années, n'était pas si solide que l'on espérait.

Pourtant, la Chine a fait de son mieux. Le pays poursuivra sa réforme économique structurelle et son urbanisation, afin de stimuler les activités économiques nationales et d'augmenter le niveau de vie de la population, a souligné M. Yang, ajoutant que le pays avait également ses propres défis et problèmes en matière d'économie.

"Les relations économiques entre la Chine et les Etats-Unis ont joué le rôle de fondement pour les progrès que nous avons réalisés. Je suis convaincu que la communauté commerciale américaine s'intéresse beaucoup à l'économie chinoise, en observant une économie chinoise grandissante et étendue. De plus en plus d'opportunités ont émergé non seulement dans la côte est de la Chine, mais aussi dans l'arrière-pays chinois", a fait entendre le conseiller d'Etat.

Le pays cherchera à améliorer ses investissements et son environnement commercial, en particulier la protection de la propriété intellectuelle. La Chine est une société innovante, a-t-il ajouté.

M. Yang a aussi constaté une croissance des investissements chinois aux Etats-Unis et la création d'emplois dans le pays. "Cette interaction entre les deux communautés commerciales servira les meilleurs intérêts pour nos deux peuples", a-t-il jugé.

En ce qui concerne le changement climatique, M. Yang a souligné que l'accord atteint par le président chinois Xi Jinping et le président américain Barack Obama, en marge du sommet de l'APEC l'année dernière, avait reçu un accueil positif de la part de la communauté internationale. Les questions relatives au changement climatique feront partie de l'ordre du jour pour la visite du président Xi Jinping.

"Il est important pour nous de travailler ensemble avec la communauté internationale afin de transformer le Sommet de Paris sur le climat en succès", a indiqué M. Yang.

Sur le plan du nucléaire iranien, la discussion du P5+1 avec l'Iran a récolté de bons résultats, selon M. Yang. Il s'agit d'un plan d'actions global mené conjointement avec l'Iran, et la Chine a travaillé avec ardeur avec les Etats-Unis et d'autres partenaires afin de réaliser des percées sur cette question. "Nous souhaitons que cet accord ait de nombreuses conséquences positives, pour la région dans son ensemble" ,a affirmé le conseiller d'Etat chinois.

Concernant les divergences sino-américaines dans la zone Asie-Pacifique, M. Yang a indiqué qu'"en fait, c'est dans cette zone que les intérêts des deux pays s'entrecroisent le plus étroitement. Et c'est dans cette zone que la Chine et les Etats-Unis interagissent le plus souvent".

"Les deux parties ont engagé des actions de coopération dans divers domaines, dont quelques-unes que j'ai déjà mentionnées. Aucun pays ne doit prendre partie entre la Chine et les Etats-Unis parce que le Président Xi Jinping avait déclaré que nous travaillons réellement pour une "communauté d'intérêts'", selon M. Yang.

Les relations entre la Chine et l'ASEAN avancent sur un chemin engagé vers le haut, dans des terrains qui ne sont pas seulement économiques mais également politiques, a déclaré M. Yang.

La Chine et les Etats-Unis doivent travailler ensemble dans davantage de domaines. Par exemple, nous aidons l'Afghanistan à former plus de diplomates, et également aidons le Timor oriental à régler les problèmes de sécurité alimentaire. Aussi, dans divers domaines, les deux pays doivent réellement étendre leur vision commune et savoir ce qui peut être entrepris à l'avenir, sur les bases aussi bien bilatérale que trilatérale.

En ce qui concerne la mer de Chine méridionale, Yang Jiechi a réaffirmé la politique et la position constantes de la Chine à ce sujet, reconnaissant qu'il y avait certains différends sur la souveraineté des certaines îles en mer de Chine méridionale.

"Nous adhérons au principe de traiter ces problèmes par le dialogue amical", a-t-il souligné, ajoutant que la Chine a lancé une politique à deux volets, soutenue par la majorité écrasante des pays d'ASEAN. Cette politique consiste à ce que les parties directement concernées doivent traiter leurs désaccords territoriaux par le biais de consultations et de négociations menées en bons termes, et que la Chine et les pays d'ASEAN doivent conjointement maintenir la paix et la stabilité dans cette région.

"Les Etats-Unis ne jouent pas de rôle dans ces conflits et nous espérons qu'ils ne s'en mêlent pas, comme ils l'ont promis", a souligné Yang Jiechi.

Au sujet des droits de l'Homme, M. Yang a indiqué que de nombreux progrès ont été obtenus en Chine. "Bien sûr, aucun pays n'est parfait au sujet des droits de l'Homme. La Chine est prête à avoir davantage de dialogues avec d'autres pays, dont les Etats-Unis, sur la base du respect mutuel", a-t-il indiqué.

Sur le plan des fréquents échanges militaires entre les gouvernements chinois et américain, Yang Jiechi s'est déclaré content de voir les contacts et échanges continus entre les deux armées. "Elles ont mené des exercices conjoints et ont travaillé ensemble, même dans des sphères non-traditionnelles, telles que le contrôle des maladies, l'anti-terrorisme et la lutte contre la piraterie", a-t-il indiqué.

Au sujet des échanges entre les peuples, Yang Jiechi a souligné que "vos yeux vous disent généralement la vérité". "Quand vous voyagez aux Etats-Unis, vous vous rendez à New York, à Washington or L.A., vous pouvez constater l'animation et l'agitation des métropoles".

"Il en est de même pour les visiteurs américains en Chine. Ils peuvent voir et ressentir la vitalité de nos villes", a-t-il raconté. Il s'est déclaré content de voir davantage de contacts de base entre les deux peuples.

"Aujourd'hui, il y a environ 200.000 étudiants chinois aux Etats-Unis et environ 5.000 étudiants américains en Chine. Par leurs contacts non seulement avec leurs camarades, mais aussi avec les proches et les parents des camarades, etc, ils arrivent à mieux et vraiment se familiariser avec l'autre pays", a-t-il conclu.