Quelques citations pour comprendre la diplomatie chinoise : promouvoir le développement

La Chine vient de diffuser une importante série documentaire sur les principes, pratiques et réussites de sa diplomatie au cours des cinq dernières années. La version anglaise de ce programme sera bientôt disponible à la télévision et en ligne. Afin d'aider le public à mieux comprendre la diplomatie chinoise, Xinhua publie une variété d'anecdotes, de citations, de faits et de chiffres.)

BEIJING, 14 septembre (Xinhua) -- Voici une série de remarques sur la promotion du développement faites par le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) :

"La Chine continuera à contribuer au développement mondial [...]. Nous sommes prêts à partager notre expérience en matière de développement et nos opportunités avec d'autres pays [...]. Nous accueillerons à bras ouverts les personnes des autres pays et leur souhaitons la bienvenue à bord du train express du développement chinois." (Discours prononcé par Xi Jinping au Forum économique mondial tenu à Davos, en Suisse, en 2017)

"La mondialisation économique était autrefois considérée comme la caverne d'Ali Baba dans Les Milles et une nuits, mais à présent, beaucoup y voient une boîte de Pandore." (Discours prononcé par Xi Jinping au Forum économique mondial tenu à Davos, en Suisse, en 2017)

"Le monde est confronté à un problème délicat. Qui peut le résoudre ? A Davos, le président Xi Jinping a directement répondu aux questions que se pose chacun et expliqué clairement la position de la Chine sur la mondialisation économique." (Observations faites par Li Baodong, vice-ministre chinois des Affaires étrangères)

"Qu'on le veuille ou non, l'économie mondiale est un océan dont on ne peut sortir." "Poursuivre une politique protectionniste revient à s'enfermer dans une pièce sombre : cela peut permettre de s'abriter du vent et de la pluie, mais cela empêche aussi l'air et la lumière d'entrer." (Discours prononcé par Xi Jinping au Forum économique mondial tenu à Davos, en Suisse, en 2017)